Дюрамун с бешенством инструкция

Обновлено: 06.05.2024

Форма выпуска, упаковка и состав препарата Иммуноглобулин антирабический из сыворотки крови человека

Раствор для инъекций прозрачный, слабо опалесцирующий, бесцветный или светло- желтого цвета.

1 мл
иммуноглобулин антирабический150 МЕ

Вспомогательные вещества: глицин гликокол (стабилизатор) - 20-25 мг, натрия хлорид - 7 мг, вода д/и.

Препарат не содержит антибиотиков.
HBsAg, антитела к ВИЧ-1, ВИЧ-2 и к вирусу гепатита С отсутствуют.

1 мл (не менее 150 МЕ) - флаконы (1) - коробки картонные.
2 мл (не менее 300 МЕ) - флаконы (1) - коробки картонные.
5 мл (не менее 750 МЕ) - флаконы (1) - коробки картонные.

Фармакологическое действие

Иммуноглобулин антирабический из сыворотки крови человека представляет собой концентрированный раствор очищенной гамма-глобулиновой фракции сыворотки крови человека, выделенной методом холодовой экстракции этанолом и подвергнутой процессу ультрафильтрации, очистки и вирусной инактивации при значении рН 4/0 и температуре 23-25°С в течение 21 дня.

Препарат содержит специфические антитела, способные нейтрализовать вирус бешенства.

Фармакокинетика

Максимальная концентрация антител достигается через 2-3 дня после внутримышечного введения антирабического иммуноглобулина. Период полувыведения антител составляет от 3 до 4 недель.

Показания препарата Иммуноглобулин антирабический из сыворотки крови человека

  • в комбинации с антирабической вакциной для предупреждения заболевания людей гидрофобией при тяжелых множественных укусах бешеными или подозрительными на бешенство животными.

Повторное назначение: при повторном множественном укусе больным бешенством или подозрительным на бешенство животным антирабический иммуноглобулин не назначается, если при первом укусе пострадавший получил полный комбинированный курс антирабического лечения, а проводится полный курс с назначением только антирабической вакцины.

Режим дозирования

Немедленно или как можно раньше после укуса или повреждения проводят обязательную местную обработку раны. Раны обильно промывают водой с мылом или любым детергентом и обрабатывают 40-70% спиртом или 5% спиртовым раствором йода. В случаях, когда имеются показания, проводят хирургическую обработку раны.

После местной обработки раны немедленно начинается специфическое лечение. Перед инъекцией проверяют целостность флакона и наличие на нем маркировки. Не пригоден к применению препарат во флаконах с нарушенной целостностью, маркировкой, а также при изменении его физических свойств (цвета, прозрачности и др.), при истекшем сроке годности, при нарушениях режима хранения.

Вскрытие флаконов и процедура введения препарата осуществляются при строгом соблюдении правил асептики и антисептики. Постановка кожной пробы перед введением не требуется.

Препарат вводят как можно в более ранние сроки после обращения однократно в дозе 20 МЕ/кг массы тела взрослого или ребенка.

Пример расчета дозы иммуноглобулина

Масса тела пострадавшего - 60 кг;

Например, фактическая активность иммуноглобулина данной серии, указанная на этикетке флакона или на упаковке, составляет 200 МЕ/мл.

Для того, чтобы определить необходимую для введения дозу иммуноглобулина в мл, нужно вес пострадавшего (60 кг) умножить на 20 ME и разделить полученное число на активность препарата (200 МЕ/мл), т.е. 60×20/200 = 6 мл

Как можно большая часть рассчитанной дозы должна быть инфильтрирована вокруг и в глубь раны, если это возможно анатомически.

Остальная часть должна быть введена внутримышечно:

Взрослым: в верхний наружный квадрант ягодичной мышцы;

Детям: в переднебоковую поверхность бедра.

Для детей (особенно имеющих множественные ранения) доза антирабического иммуноглобулина из сыворотки крови человека может быть разведена в 2-3 раза стерильным 0.9%-ным раствором натрия хлорида до объема, обеспечивающего полноценную инфильтрацию пораженных участков тела. Антирабический иммуноглобулин из сыворотки крови человека вводят не позднее 7 суток после контакта с больным бешенством или подозрительным на бешенство животным.

Иммуноглобулин антирабический из сыворотки крови человека применяется в комбинации с вакциной антирабической при 3-ей категории повреждения, подробное описание характера контакта с животным, данные о нем, а также схема лечения описаны ниже в таблице:

Схема лечебно-профилактических прививок антирабической вакциной и Иммуноглобулином антирабическим из сыворотки крови человека (АРИГ)

Категория поврежденияХарактер контактаДанные о животномЛечение
1Нет повреждений кожных покровов, нет ослюнений кожных покровов, нет ослюнений слизистых оболочекБольное бешенствомНе назначается
2Ослюнения неповрежденных кожных покровов, ссадины, царапины, поверхностные укусы туловища, верхних и нижних конечностей (кроме участков головы, лица, шеи, кисти, пальцев рук и ног), нанесенные домашними и сельскохозяйственными животнымиЕсли в течение 10 суток наблюдения за животным оно остается здоровым, то лечение прекращают (т.е. после 3-ей инъекции).
Если лабораторно доказано отсутствие бешенства у животного, то лечение прекращают с момента установления отсутствия бешенства.
Во всех других случаях, когда невозможно 10-ти дневное наблюдение за животным (убито, погибло, убежало, исчезло и пр.), лечение продолжить по указанной схеме
Начать лечение немедленно: вакцина по 1.0 мл в 0, 3, 7, 14, 30, 90 день
3Любые ослюнения слизистых оболочек, любые укусы головы, лица, шеи, кисти, пальцев рук и ног, гениталий; одиночные или множественные глубокие рваные раны, нанесенные домашними и сельскохозяйственными животными.
Любые ослюнения и повреждения, нанесенные дикими плотоядными животными, летучими мышами и грызунами
Если в течение 10 суток имеется возможность наблюдения за животным, и оно остается здоровым, то лечение прекращают (т.е. после 3-ей инъекции).
Если лабораторно доказано отсутствие бешенства у животного, то лечение прекращают с момента установления отсутствия бешенства.
Во всех других случаях, когда невозможно 10-ти дневное наблюдение за животным, лечение продолжают по
указанной схеме
Начать немедленно комбинированное лечение Иммуноглобулином антирабическим из сыворотки крови человека в 0 день и антирабической вакциной по 1.0 мл в 0, 3, 7, 14, 30 и 90 день

Комбинированное лечение Иммуноглобулином антирабическим из сыворотки крови человека и вакциной антирабической должно осуществляться при строгом выполнении следующих условий:

Сначала вводится Иммуноглобулин антирабический из сыворотки крови человека, и не более чем через 30 минут после него вводится антирабическая вакцина.

Необходимо строго соблюдать последовательность введения антирабических препаратов!

Введение АРИГ после введения антирабической вакцины не допускается.

Иммуноглобулин антирабический и антирабическая вакцина должны вводиться в разные участки тела с использованием различных шприцов.

Дозировка иммуноглобулина не должна превышаться ни при каких обстоятельствах, так как введение повышенной дозы иммуноглобулина может частично подавить продукцию антител.

При необходимости экстренной профилактики столбняка последнюю осуществляют после введения иммуноглобулина антирабического и первой прививки антирабической вакцины.

Побочное действие

У отдельных лиц в первые несколько суток в месте введения препарата возможно развитие гиперемии и отечности, которые не нуждаются в назначении лечения, а также субфебрильная температура. В исключительно редких случаях возможно развитие аллергической реакции немедленного типа (крапивница, отек Квинке, анафилактический шок), в связи с чем, лица, получившие иммуноглобулин антирабический из сыворотки крови человека, должны находиться под медицинским наблюдением не менее 30 мин.

Противопоказания к применению

Поскольку иммуноглобулин из сыворотки крови человека применяют по витальным (жизненным) показаниям, противопоказания к его применению отсутствуют.

Лицам с повышенной чувствительностью к препаратам крови человека и беременным иммуноглобулин вводится в условиях стационара.

Особые указания

Запрещается вводить препарат внутривенно.

Не допускается использование препарата в случае наличия осадка, не исчезающего при встряхивании, посторонних образований, трещин на флаконе, не плотно закрытой крышки флакона.

После вскрытия флакона назначенная доза должна быть немедленно использована. Остаток препарата во флаконе не подлежит применению.

Лекарственное взаимодействие

Введение антирабического иммуноглобулина может быть осуществлено одновременно с проведением экстренной профилактики столбняка. Плановое введение других профилактических препаратов допускается не ранее, чем через 3 месяца после завершения курса комбинированного антирабического лечения.

Условия хранения препарата Иммуноглобулин антирабический из сыворотки крови человека

Хранить и транспортировать при температуре от 2° до 8°С в защищенном от света месте. Не замораживать. Хранить в недоступном для детей месте.

Основано на официально утвержденной инструкции по применению препарата ДЮРАМУН МАКС 5/4L для специалистов и утверждено компанией-производителем для электронного издания справочника Видаль Ветеринар 2011 года

Лекарственная форма

Форма выпуска, состав и упаковка

Лиофилизированный компонент - Дюрамун Макс DA2PPv

Масса сухая однородная, пористая, белого или светло-желтого цвета.

Вспомогательные вещества: гентамицин (консервант), стабилизатор.

Жидкий компонент - Дюрамун LCIGP

Жидкость в виде суспензии розового цвета, с осадком, при взбалтывании легко разбивающимся в гомогенную взвесь.

Содержит инактивированные штаммы лептоспир, в т.ч.: L.canicola (штамм Hond Utrecht), L.icterohaemorrhagiae (штамм Copenhagi), L.grippotyphosa (штамм F4397), L.pomona (штамм Kennewicki).

Вспомогательные вещества: адъюванты: ЕМА 31, тиомерсал, неокрил; консервант: гентамицин; вода дистиллированная.

Каждый компонент вакцины расфасован по 1 дозе (1 мл) в стеклянные флаконы, которые герметично укупорены резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками.

Флаконы с вакциной упакованы в пластиковые коробки. В каждую коробку вкладывают инструкцию по применению.
Коробки упакованы в ящики.

Фармакологические (биологические) свойства и эффекты

Вакцина для профилактики болезней собак. Дюрамун Макс 5/4L вызывает формирование иммунного ответа у собак против возбудителей чумы плотоядных, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного энтерита и лептоспироза, вызываемого Leptospira canicola, Leptospira icterohaemorragiae, Leptospira grippotyphosa и Leptospira pomona через 21 день после ревакцинации. Иммунный ответ сохраняется не менее 12 месяцев.

Вакцина безвредна, лечебными свойствами не обладает.

Показания к применению препарата ДЮРАМУН МАКС 5/4L

Для профилактики у собак с 6-недельного возраста:

  • чумы плотоядных, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного энтерита;
  • лептоспироза.

Порядок применения

Вакцинации подлежат собаки с 6-недельного возраста .

Вакцину вводят собакам в объеме 1 мл (одна иммунизирующая доза) п/к, независимо от массы тела и породы.

Первичная вакцинация: щенков вакцинируют, начиная с 6-недельного возраста . Далее вакцину вводят каждые 2–3 недели до достижения 12-недельного возраста . При первичной иммунизации животных старше 12-недельного возраста вакцину вводят двукратно с интервалом 2-3 недели.

Ревакцинация: ежегодно одной дозой вакцины.

Допускается применение вакцины для иммунизации щенных сук .

Для вакцинации используют одноразовые или обычные шприцы и иглы, которые стерилизуют кипячением в течение 15-20 мин. Стерилизация шприцов и игл химическими средствами не допускается. Место инъекции обрабатывают 70% спиртом или другим дезинфицирующим раствором.

Непосредственно перед применением содержимое флакона с жидким компонентом (Дюрамун LCIGP) взбалтывают и стерильным шприцем переносят во флакон с лиофилизированным компонентом (Дюрамун Макс DA2PPv). Тщательно перемешивают до полного растворения.

Следует избегать нарушений схемы (сроков) введения вакцины, поскольку это может привести к снижению эффективности иммунопрофилактики чумы плотоядных, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного и лептоспироза собак. В случае пропуска очередного введения вакцины необходимо провести иммунизацию как можно скорее.

Побочные эффекты

В отдельных случаях: аллергическая реакция, для устранения которой проводят симптоматическую терапию.

При передозировке вакцины симптомов проявления чумы плотоядных, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного энтерита и лептоспироза не установлено.

Противопоказания к применению препарата ДЮРАМУН МАКС 5/4L

  • больные и ослабленные животные;
  • индивидуальная повышенная чувствительность собак к компонентам препарата.

Особые указания и меры личной профилактики

Взаимодействие вакцины с другими лекарственными препаратами не установлено.

В случае появления аллергических реакций использование вакцины прекращают и назначают антигистаминные средства, адреналин, кортикостероиды или другое симптоматическое лечение.

Сроки возможного использования продукции животного происхождения после введения вакцины Дюрамун Макс 5/4L не устанавливаются.

При работе с вакциной следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами ветеринарного назначения. Во время работы с препаратом запрещается курить, пить и принимать пищу. По окончании работы следует тщательно вымыть лицо и руки с мылом.

При случайном попадании вакцины на кожу и/или слизистые оболочки, их рекомендуется промыть большим количеством чистой воды. При случайной инъекции вакцины человеку, место инъекции необходимо немедленно обработать 70% раствором этилового спирта, обратиться в медицинское учреждение и сообщить об этом врачу.

В случае разлива вакцины, зараженный участок пола или почвы заливают 5% раствором хлорамина или 2% раствором едкого натрия.

Условия хранения ДЮРАМУН МАКС 5/4L

Вакцину следует хранить и транспортировать в закрытой упаковке производителя, в сухом темном месте при температуре от 2° до 7°С. Не замораживать.

Срок годности ДЮРАМУН МАКС 5/4L

После вскрытия флакона вакцину использовать в течение 30 мин.

Вакцину следует хранить в недоступном для детей месте.

Флаконы с вакциной без этикеток, с истекшим сроком годности, с нарушением целостности и/или герметичности укупорки, с измененным цветом и/или консистенцией содержимого, с наличием посторонних примесей, а также остатки вакцины не использованные в течение 30 мин после вскрытия флаконов, подлежат выбраковке и обеззараживанию путем кипячения в течение 20 мин или обработки 2% раствором щелочи или 5% раствором хлорамина (1:1) в течение 30 мин. Утилизация обеззараженной вакцины не требует соблюдения специальных мер предосторожности.

Основано на официально утвержденной инструкции по применению препарата ДЮРАМУН МАКС 5-СVK/4L для специалистов и утверждено компанией-производителем для электронного издания справочника Видаль Ветеринар 2011 года

Лекарственная форма

Форма выпуска, состав и упаковка

Лиофилизированный компонент - Дюрамун Макс DA2PPv

Масса сухая однородная, белого или светло-желтого цвета.

Вспомогательные вещества: консервант: гентамицин, стабилизатор.

Жидкий компонент - Дюрамун CCV-LCIGP

Жидкость в виде суспензии розового цвета, с осадком, при взбалтывании легко разбивающимся в гомогенную взвесь.

Содержит инактивированные штаммы лептоспир, в т.ч.: L.canicola (штамм Hond Utrecht), L.grippotyphosa (штамм Copenhagi), L.icterohaemorrhagiae (штамм F4397), L.pomona (штамм Kennewicki), а также инактивированный штамм коронавируса (штамм TN449).

Вспомогательные вещества: адъюванты: ЕМА 31, неокрил, тиомерсал; консервант: гентамицин; вода дистиллированная.

Два компонента вакцины расфасованы отдельно в полиэтиленовые или стеклянные флаконы соответствующей вместимости. Флаконы вакуумированы. Флаконы герметично укупорены резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками. Флаконы упакованы в коробки. В каждую упаковку с вакциной вкладывают инструкцию по ее применению.
Коробки с вакциной упакованы в ящики.

Фармакологические (биологические) свойства и эффекты

Вакцина для профилактики болезней собак. Дюрамун Макс 5-СvK/4L вызывает формирование иммунного ответа у собак против возбудителей чумы плотоядных, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного и коронавирусного энтеритов и лептоспироза, вызываемого Leptospira canicola, Leptospira icterohaemorragiae, Leptospira grippotyphosa и Leptospira pomona через 21 день после ревакцинации. Иммунный ответ сохраняется не менее 12 месяцев.

Вакцина безвредна, лечебными свойствами не обладает.

Показания к применению препарата ДЮРАМУН МАКС 5-СVK/4L

Для профилактики у собак с 6-недельного возраста:

  • чумы плотоядных, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного энтерита;
  • лептоспироза и коронавирусного энтерита.

Порядок применения

Вакцинации подлежат собаки с 6-недельного возраста .

Вакцину вводят собакам в объеме 1 мл (одна иммунизирующая доза) п/к, независимо от массы тела и породы.

Первичная вакцинация: щенков вакцинируют, начиная с 6-недельного возраста . Далее вакцину вводят каждые 2–3 недели до достижения 12-недельного возраста . При первичной иммунизации животных старше 12-недельного возраста вакцину вводят двукратно с интервалом 2-3 недели.

Ревакцинация: ежегодно одной дозой вакцины.

Допускается применение вакцины для иммунизации щенных сук .

Для вакцинации используют одноразовые или обычные шприцы и иглы, которые стерилизуют кипячением в течение 15-20 мин. Стерилизация шприцов и игл химическими средствами не допускается. Место инъекции обрабатывают 70% спиртом или другим дезинфицирующим раствором.

Непосредственно перед применением содержимое флакона с жидким компонентом (Дюрамун CCV-LCIGP) взбалтывают и стерильным шприцем переносят во флакон с лиофилизированным компонентом (Дюрамун Макс DA2PPv). Тщательно перемешивают до полного растворения.

Следует избегать нарушений схемы (сроков) введения вакцины, поскольку это может привести к снижению эффективности иммунопрофилактики чумы плотоядных, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного и коронавирусого энтеритов и лептоспироза собак. В случае пропуска очередного введения вакцины необходимо провести иммунизацию как можно скорее.

Побочные эффекты

В отдельных случаях: аллергическая реакция, для устранения которой проводят симптоматическую терапию.

При передозировке вакцины симптомов проявления чумы плотоядных, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного и коронавирусного энтеритов и лептоспироза собак, или других патологических признаков не установлено.

Противопоказания к применению препарата ДЮРАМУН МАКС 5-СVK/4L

  • больные и ослабленные животные;
  • индивидуальная повышенная чувствительность собак к компонентам препарата.

Особые указания и меры личной профилактики

Взаимодействие вакцины с другими лекарственными препаратами не установлено.

В случае появления аллергических реакций использование вакцины прекращают и назначают антигистаминные средства, адреналин, кортикостероиды или другое симптоматическое лечение.

Сроки возможного использования продукции животного происхождения после введения вакцины Дюрамун Макс 5-СvK/4L не устанавливаются.

При работе с вакциной следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами ветеринарного назначения. Во время работы с препаратом запрещается курить, пить и принимать пищу. По окончании работы следует тщательно вымыть лицо и руки с мылом.

При случайном попадании вакцины на кожу и/или слизистые оболочки, их рекомендуется промыть большим количеством чистой воды. При случайной инъекции вакцины человеку, место инъекции необходимо немедленно обработать 70% раствором этилового спирта, обратиться в медицинское учреждение и сообщить об этом врачу.

В случае разлива вакцины, зараженный участок пола или почвы заливают 5% раствором хлорамина или 2% раствором едкого натрия.

Условия хранения ДЮРАМУН МАКС 5-СVK/4L

Вакцину следует хранить и транспортировать в закрытой упаковке производителя, в сухом темном месте при температуре от 2° до 7°С. Не замораживать.

Срок годности ДЮРАМУН МАКС 5-СVK/4L

После вскрытия флакона вакцину использовать в течение 30 мин.

Вакцину следует хранить в недоступном для детей месте.

Флаконы с вакциной без этикеток, с истекшим сроком годности, с нарушением целостности и/или герметичности укупорки, с измененным цветом и/или консистенцией содержимого, с наличием посторонних примесей, а также остатки вакцины не использованные в течение 30 мин после вскрытия флаконов, подлежат выбраковке и обеззараживанию путем кипячения в течение 20 мин или обработки 2% раствором щелочи или 5% раствором хлорамина (1:1) в течение 30 мин. Утилизация обеззараженной вакцины не требует соблюдения специальных мер предосторожности.

Пожалуйста, заполните поля и убедитесь в их правильности

Спасибо за Ваш отзыв, он будет опубликован после проверки

ДЮРАМУН МАКС 5-СVK/4L отзывы

Помогите другим с выбором, оставьте отзыв об ДЮРАМУН МАКС 5-СVK/4L

Дюрамун Макс 5/4L

I. Общие сведения
Торговое наименование лекарственного препарата: Дюрамун Макс 5/4L (Duramune Max 5/4L).
Международное непатентованное наименование: вакцина для профилактики чумы плотоядных, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного энтерита и лептоспироза собак.
Лекарственная форма: лиофилизированная масса и суспензия для инъекций.

Вакцина состоит из двух отдельно расфасованных компонентов:

  • лиофилизированного - Дюрамун Макс DA2PPv, который изготовлен из культуральной жидкости перевиваемых линий клеток, инфицированных аттенуированными вирусами чумы плотоядных, парвовируса собак, аденовируса серотипа II, парагриппа собак с добавлением гентамицина (0,00014 мл/доза) в качестве консерванта и стабилизатора (0,15250 мл/доза);
  • жидкого - Дюрамун LCIGP, изготовленного из инактивированных раствором тиомерсала лептоспир серогрупп: L. Canicola,
    L. Icterohaemorrhagiae, L Grippotyphosa, L. Pomona, которые культивированы в жидкой питательной среде, с добавлением адъювантов: ЕМА 31 (0,01 мл/доза), тиомерсала ( 0,00075 мл/доза) и неокрила (0,03 мл/доза); консертванта: гентамицина (0,0005 мл/доза) и дистиллированной воды (0,87475 мл/доза).

Лиофилизированный компонент по внешнему виду представляет собой сухую однородную пористую массу белого или светло-желтого цвета, жидкий - суспензию розового цвета с осадком при взбалтывании легко разбивающимся в гомогенную взвесь.

Компоненты вакцины расфасованы по 1 иммунизирующей дозе (1 мл) в полиэтиленовые или стеклянные флаконы соответствующей
вместимости. Флаконы вакуумированы и герметично укупорены резиновыми пробками, укреплёнными алюминиевыми колпачками.

Флаконы с вакциной упакованы в коробки по 25 иммунизирующих доз (50 флаконов). В каждую упаковку с вакциной вкладывают инструкцию по ее применению. Коробки с вакциной упакованы в ящики.

Срок годности вакцины составляет 24 месяца с даты выпуска при соблюдении условий хранения. После вскрытия флакона вакцину можно использовать в течение 30 минут. По истечении срока годности вакцина к применению не пригодна.

Вакцину Дюрамун Макс 5/4L хранят и транспортируют в закрытой упаковке производителя, в сухом, защищенном от света и не доступном для посторонних лиц месте, отдельно от продуктов питания и кормов при температуре от 2°С до 7°С. Не допускают замораживания.
Вакцину следует хранить в местах, недоступных для детей.

Флаконы с вакциной без этикеток, с истекшим сроком годности, с нарушением целостности и/или герметичности укупорки, с измененным цветом и/или консистенцией содержимого, с наличием посторонних примесей, а также остатки вакцины не использованные в течение 30 минут после вскрытия флаконов, подлежат выбраковке и обеззараживанию путем кипячения в течение 20 минут или обработки 2% раствором щелочи или 5% раствором хлорамина (1:1) в течение 30 минут.
Утилизация обеззараженной вакцины не требует соблюдения специальных мер предосторожности.

II. Биологические свойства
Вакцина Дюрамун Макс 5/4L вызывает формирование иммунного ответа у собак против возбудителей чумы плотоядных, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного энтерита и лептоспироза, вызываемого лептоспирами: L. Canicola, L. Icterohaemorrhagiae,
L. Grippotyphosa и L. Pomona через 21 день после ревакцинации, сохраняющийся не менее 12 месяцев.

Вакцина безвредна и ареактогенна, лечебными свойствами не обладает.

Вакцина предназначена для профилактики у собак против чумы плотоядных, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного энтерита и лептоспироза.

Запрещается вводить препарат больным и ослабленным животным, а также при индивидуальной повышенной чувствительности к компонентам препарата.

Вакцинации подлежат собаки начиная с 6-ти недельного возраста.

Вакцину вводят собакам в объеме 1,0 мл (одна Иммунизирующая доза) подкожно, независимо от массы тела и породы.

Первичная вакцинация: щенков вакцинируют начиная с 6-ти недельного возраста. Далее вакцину вводят каждые 2-3 недели до достижения 12-ти недельного возраста.

При первичной иммунизации животных старте 12-недельного возраста вакцину вводят двукратно с интервалом 2-3 недели.

Ревакцинация: ежегодно одной дозой вакцины.

Допускается применение вакцины для иммунизации щенных сук.

При вакцинации необходимо соблюдать правила асептики и антисептики. Непосредственно перед применением содержимое флакона с жидким компонентом (Дюрамун LCIGP) взбалтывают и стерильным шприцем переносят во флакон с лиофилизированным (Дюрамун Макс DA2PPv). Тщательно перемешивают до полного растворения.

Симптомов проявления чумы плотоядных, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного энтерита и лептоспироза при передозировке вакцины не установлено.

В случае появления аллергических реакций использование препарата прекращают и назначают антигистаминные средства, адреналин,
кортикостероиды или другое симптоматическое лечение.

Следует избегать нарушений схемы (сроков) введения вакцины, поскольку это может привести к снижению эффективности иммунопрофилактики чумы плотоядных, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного энтерита и лептоспироза. В случае пропуска очередного введения вакцины необходимо провести иммунизацию как можно скорее.

В отдельных случаях после введения вакцины у животных возможна анафилактическая реакция, для устранения которой проводят симптоматическую терапию.

Взаимодействие вакцины с другими лекарственными препаратами не установлено.

Сроки возможного использования продукции животного происхождения после введения вакцины Дюрамун Макс 5/4L не устанавливаются.

IV. Меры личной профилактики
При работе с вакциной следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами ветеринарного назначения.
Во время работы с препаратом все лица, участвующие в проведении вакцинации должны быть одеты в спецодежду и снабжены индивидуальными средствами защиты. По окончании работы следует тщательно вымыть лицо и руки с мылом. По окончании работы следует тщательно вымыть лицо и руки с мылом.
При случайном попадании вакцины на кожу и/или слизистые оболочки, их рекомендуется промыть большим количеством чистой воды. В случае разлива вакцины, зараженный участок пола или почвы заливают 5% раствором хлорамина или 2% раствором едкого натрия.
При случайном введении препарата человеку, место инъекции необходимо обработать 70% раствором этилового спирта, обратиться в медицинское учреждение и сообщить об этом врачу.

С утверждением настоящей инструкций утрачивает силу инструкция по применению вакцины Дюрамун Макс 5/4L, утвержденная Россельхознадзором 9 июня 2011 года.

Дюрамун Макс 5-CvK/4L

I. Общие сведения
Торговое наименование - Дюрамун Макс 5-CvK/4L (Duramune Max 5-CvK/4L).
Международное непатентованное наименование - вакцина для профилактики чумы плотоядных, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного и коронавирусного энтеритов и лептоспироза собак.

Лекарственная форма - лиофилизированная масса и суспензия для инъекций. Вакцина состоит из двух отдельно расфасованных компонентов:

  • лиофилизированного - Дюрамун Макс DA2PPv - который изготовлен из культуральной жидкости перевиваемых линий клеток, инфицированных аттенуированными вирусами чумы плотоядных, парвовируса собак, аденовируса серотип II, парагриппа собак, с добавлением гентамицина (0,00014 мл/доза) в качестве консерванта и стабилизатора (0,15250 мл/доза);
  • жидкого - Дюрамун CCV-LCIGP, который изготовлен из инактивированных раствором тиомерсала, лептоспир серогрупп: L. Canicola,
    L. Icterohaemorrhagiae, L Grippotyphosa, L. Pomona, которые культивированы в жидкой питательной среде, и инактивированного бинарным этиленамином штамма коронавируса с добавлением адъювантов: ЕМ А 31 (0,01 мл/доза), неокрила (0,03 мл/доза) и тиомерсала (0,00075 мл/доза); консерванта: гентамицина (0,0005 мл/доза) и дистиллированной воды (0,72475 мл/доза).

Лиофилизированный компонент по внешнему виду представляет собой сухую однородную пористую массу белого или светло-желтого цвета, жидкий - суспензию розового цвета с осадком, при взбалтывании легко разбивающимся в гомогенную взвесь.

Компоненты вакцины расфасованы по 1 иммунизирующей дозе (1 мл) в полиэтиленовые или стеклянные флаконы соответствующей вместимости. Флаконы вакуумированы и герметично укупорены резиновыми пробками, укреплёнными алюминиевыми колпачками.

Флаконы с вакциной упакованы в коробки по 25 иммунизирующих доз (50 флаконов). В каждую упаковку с вакциной вкладывают инструкцию по ее применению.
Коробки с вакциной упакованы в ящики.
Срок годности вакцины 24 месяца с даты выпуска при соблюдении условий хранения и транспортирования. По истечении срока годности вакцина к применению не пригодна.

Вакцину хранят и транспортируют в сухом темном месте при температуре от 2°С до 7°С. Не допускают замораживания.

Вакцину следует хранить в местах, недоступных для детей.

Флаконы с вакциной без этикеток, с истекшим сроком годности, с нарушением целостности и/или герметичности укупорки, с измененным цветом и/или консистенцией содержимого, с наличием посторонних примесей, а также остатки вакцины не использованные в течение 30 минут после вскрытия флаконов, подлежат выбраковке и обеззараживанию путем кипячения в течение 20 минут или обработки 2% раствором щелочи или 5% раствором хлорамина (1:1) в течение 30 Минут.
Утилизация обеззараженной вакцины не требует соблюдения специальных мер предосторожности.

II. Биологические свойства
Вакцина вызывает формирование иммунного ответа у собак против возбудителей чумы плотоядных, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного и коронавирусного энтеритов и лептоспироза, вызываемого лептоспирами: L. Canicola, L. Icterohaemorrhagiae, L. Grippotyphosa и L. Pomona через 21 день после ревакцинации, сохраняющийся не менее 12 мес.

Вакцина безвредна, лечебными свойствами не обладает.

III. Порядок применения
Вакцина предназначена для профилактики чумы плотоядных, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного и коронавирусного энтеритов и лептоспироза у собак.

Запрещается вводить препарат больным и ослабленным животным, а также при индивидуальной повышенной чувствительности к компонентам препарата.

Вакцинации подлежат собаки начиная с 6-ти недельного возраста.

Вакцину вводят собакам в объеме 1,0 мл (одна иммунизирующая доза) подкожно, независимо от массы тела и породы.

Первичная вакцинация - щенков вакцинируют начиная с 6-ти недельного возраста. Далее вакцину вводят каждые 2-3 недели до достижения 12-ти недельного возраста.

При первичной иммунизации животных старше 12-недельного возраста вакцину вводят двукратно с интервалом 2-3 недели.

Ревакцинация: ежегодно одной дозой вакцины.

Допускается применение вакцины для иммунизации щенных сук.

При вакцинации необходимо соблюдать правила асептики и антисептики. Непосредственно перед применением содержимое флакона с жидким компонентом (Дюрамун CCV-LC1GP) взбалтывают и стерильным шприцем переносят во флакон с лиофилизированным компонентом (Дюрамун Макс DA2PPv). Тщательно перемешивают до полного растворения.

Симптомов проявления чумы плотоядных, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного и коронавирусного энтеритов и лептоспироза собак или других патологических признаков при передозировке вакцины не установлено.

В случае появления аллергических реакций использование препарата прекращают и назначают антигистаминные средства, адреналин, кортикостероиды или другое симптоматическое лечение.

Следует избегать нарушений схемы (сроков) введения вакцины, поскольку это может привести к снижению эффективности иммунопрофилактики чумы плотоядных, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного и коронавирусого энтеритов и лептоспироза собак. В случае пропуска очередного введения вакцины необходимо провести иммунизацию как можно скорее.

В отдельных случаях после введения вакцины у животных возможна анафилактическая реакция, для устранения которой проводят симптоматическую терапию.

Взаимодействие вакцины с другими лекарственными препаратами не установлено.

Сроки возможного использования продукции животного происхождения после введения вакцины Дюрамун Макс 5-CvK/4L не устанавливаются.

IV. Меры личной профилактики
При работе с вакциной следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами ветеринарного назначения.
Во время работы с препаратом все лица, участвующие в проведении вакцинации должны быть одеты в спецодежду и снабжены индивидуальными средствами защиты. По окончании работы следует тщательно вымыть лицо и руки с мылом. По окончании работы следует тщательно вымыть лицо и руки с мылом.
При случайном попадании вакцины на кожу и/или слизистые оболочки, их рекомендуется промыть большим количеством чистой воды. В случае разлива вакцины, зараженный участок пола или почвы заливают 5% раствором хлорамина или 2% раствором едкого натрия.
При случайном введении препарата человеку, место инъекции необходимо обработать 70% раствором этилового спирта, обратиться в медицинское учреждение и сообщить об этом врачу.

Читайте также: