Как по-английски будет сибирская язва

Обновлено: 19.04.2024

Но теперь против суровых инфекций, типа стафилококк или сибирская язва , выступает серьёзный противник. But now tough infections like staph and anthrax may be in for a surprise.

Проказа сделала его уязвимым к сибирской язве, а сибирская язва дала полный газ проказе. The leprosy made him vulnerable to the anthrax, and the anthrax treatment put the leprosy in overdrive.

Современные технологии - сибирская язва , ботулизм, бубонная чума, даже яд кобры, с его несомненным военным потенциалом. With modern technology, Anthrax, botulism, bubonic plague, even cobra venom all he strong weaponizing potential.

Да, сибирская язва , что означает, что ты почти убил его, так же как и молодую женщину, с которой он поделился наркотой, и Бог весть, сколько еще людей. Yeah, Anthrax, which means you nearly killed him as well as a young woman who shared his drugs, and God knows how many other people.

Выходит наша жертва, Кевин Кармайкл, был мастером по изготовлению кожаных изделий на заказ, что может объяснить, почему сибирская язва и соляная кислота уже были на его рубашке в момент его убийства. Turns out our vic, Kevin Carmichael, is a custom-made leather goods entrepreneur, which may explain why the anthrax and the muriatic acid were already on his shirt when he was murdered.

Это обследование затрагивает около 600 отечественных компаний с акцентом на обладание 83 типами биологических агентов и токсинов, которые потенциально пригодны для использования в целях биотерроризма, таких как сибирская язва и ботулиновые токсины. This inquiry targets about 600 domestic companies, focusing on the possession of 83 types of biological agents and toxins potentially usable for bio-terrorism, such as Anthrax and Botulinum toxins.

В соответствии с данным постановлением закуп вакцин против 13 инфекционных заболеваний (туберкулез, гепатит " В ", полиомиелит, коклюш, столбняк, дифтерия, корь, краснуха, эпидемический паротит, бешенство, брюшной тиф, клещевой энцефалит, чума) осуществляется за счет средств республиканского бюджета, вакцины против 4 инфекций (гепатит " А ", туляремия, сибирская язва , грипп)- за счет средств местного бюджета. Under this decision, vaccines against 13 infectious diseases (tuberculosis, hepatitis B, poliomyelitis, whooping cough, tetanus, diphtheria, measles, rubella, epidemic mumps, rabies, typhoid fever, tick-borne encephalitis and plague) are purchased through the central budget, while purchases of vaccines against 4 others (hepatitis A, tularaemia, malignant anthrax and influenza) are funded through local budgets.

Действуя сплоченно и решительно, мы дали Ираку последнюю возможность избавиться от своего оружия массового террора, от газов, способных разом уничтожить тысячи людей; от бацилл и вирусов таких болезней, как сибирская язва и оспа, которые способны сделать инвалидами или убить десятки тысяч людей; а также от средств создания ядерного оружия, способного привести к гибели миллионов. United and determined, we gave Iraq a final opportunity to rid itself of its weapons of mass terror, of gases which can poison thousands in one go; of bacilli and viruses like anthrax and smallpox, which can disable and kill by the tens of thousands; of the means to make nuclear weapons, which can kill by the million.

Письмо с сибирской язвой может вызвать частный террор. A conspiracy to lace letters with anthrax might incite private terror.

Научные исследования включали проведение лабораторных экспериментов по высушиванию спор сибирской язвы . Research included laboratory-scale experiments related to the drying of anthrax.

Исследования включали проведение лабораторных экспериментов, связанных с высушиванием спор сибирской язвы . Research included laboratory-scale experiments related to the drying of anthrax.

А не погибли они оттого, что у них не было сибирской язвы . And they didn't die because they didn't have anthrax anymore.

Намек на полицию и он сбросит бак и выпустит сибирскую язву в атмосферу. First sign of police, he'll dump that tank and release the anthrax into the atmosphere.

Проказа сделала его уязвимым к сибирской язве , а сибирская язва дала полный газ проказе. The leprosy made him vulnerable to the anthrax, and the anthrax treatment put the leprosy in overdrive.

Я побоялся, что это споры сибирской язвы , и что они могут скрыться с ними. I feared it was the anthrax and that they might abscond with it.

Эта лаборатория произвела достаточно сибирской язвы , чтобы заполнить тысячи пакетов, подобных тому, что убил Аполло Мерсера. This lab produced enough anthrax to fill thousands of bags like the one which killed Apollo Mercer.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

The U.S. Department of Defense orders that all 1.4 million men and women in uniform be inoculated against anthrax. Defense officials reported that the program to inoculate all service personnel with anthrax vaccine was going well but admitted that several hundred had refused the mandatory shots. An epidemic of anthrax has affected the cattle.

(гр. anthrax -- 'уголь'; ср. заимствование из фр. или нем. 'антрацит')

9 сибирская язва

10 сибирская язва

11 сибирская язва

12 сибирская язва

13 сибирская язва в кожной форме

14 легочная сибирская язва

15 язва

16 язва

я́зва желу́дка — stomach ulcer

17 карбункул

18 сибирский

♢ сибирская кошка — Persian cat

19 сибирский

20 антракс

См. также в других словарях:

Сибирская язва — Микрофото … Википедия

СИБИРСКАЯ ЯЗВА — СИБИРСКАЯ ЯЗВА. Содержание: Этиология. 379 Статистика и географическое распространение . 381 Эпидемиология. 384 Патологическая анатомия. 385 Пути заражения и патогенез. 386 Клиническая… … Большая медицинская энциклопедия

Сибирская язва — острое инфекционное болезнь из группы зоонозов, характеризующееся лихорадкой, поражением лимфатического аппарата, интоксикацией, протекает в виде кожной, не часто кишечной, легочной и септической формы. Возбудителем является аэробная бактерия… … Справочник по болезням

сибирская язва — острая инфекционная болезнь животных и человека, вызываемая Bacillus anthracis. Существует несколько форм С. я. – сепсис, кишечная, легочная, кожная. Заражение людей происходит от больных животных, при вскрытии трупов, разделке туш. (Источник:… … Словарь микробиологии

Сибирская язва — особо опасная инфекционная болезнь животных и человека. Болезнь у животных протекает сверхостро, остро и подостро, а у свиней бессимптомно, в основном в локальной ангинозной форме. Болезнь у человека чаще всего проявляется как инфекция наружных… … Официальная терминология

СИБИРСКАЯ ЯЗВА — острая инфекционная болезнь животных и человека, вызываемая бациллой сибирской язвы. Симптомы: септицемия (форма сепсиса), поражения кишечника (кишечная форма), кожи (карбункулезная форма), легких. Заражение: людей от больных животных, при… … Большой Энциклопедический словарь

сибирская язва — сущ., кол во синонимов: 3 • антропозооноз (4) • болезнь (995) • сибирка (16) … Словарь синонимов

СИБИРСКАЯ ЯЗВА — (Anthrax), опасная инфекц. болезнь мн. видов дом. и диких ж ных и человека. Вызывается бациллами, образующими споры, к рые, попав в землю, через десятки лет могут вызвать заражение С. я. Поэтому ж ные заболевают не только при непосредств.… … Справочник по коневодству

СИБИРСКАЯ ЯЗВА — Рис. 1. Вегетативные клетки возбудителя сибирской язвы. Рис. 1. Вегетативные клетки возбудителя сибирской язвы: а световая микроскопия (×1000, окраска по Граму); б электронная микроскопия (×10 000). сибирская язва (Anthrax), острая… … Ветеринарный энциклопедический словарь

(гр. anthrax -- 'уголь'; ср. заимствование из фр. или нем. 'антрацит')

9 сибирская язва

10 сибирская язва

11 сибирская язва

12 сибирская язва

13 сибирская язва в кожной форме

14 легочная сибирская язва

15 язва

16 язва

я́зва желу́дка — stomach ulcer

17 карбункул

18 сибирский

♢ сибирская кошка — Persian cat

19 сибирский

20 антракс

См. также в других словарях:

Сибирская язва — Микрофото … Википедия

сибирская язва — сущ., кол во синонимов: 3 • антропозооноз (4) • болезнь (995) • сибирка (16) … Словарь синонимов

2. разг. (ехидный человек) viper, malicious person, curse;
~ желудка gastric ulcer.

3 siberian plague

4 splenic fever

5 anthrax

6 charbon

7 Siberian plague

8 splenic fever

9 anthrax

10 malignant pustule

11 Anthrax

12 charbon

13 charbon

14 siberian plague

15 splenic fever

16 anthrax

17 splenic fever

18 Siberian plague

19 bacillus anthracis

Тематики

20 bacillus anthracis

См. также в других словарях:

Сибирская язва — Микрофото … Википедия

сибирская язва — сущ., кол во синонимов: 3 • антропозооноз (4) • болезнь (995) • сибирка (16) … Словарь синонимов

For example, there's the triton water— gout, irritated stomachs, pimples blotches, ulcers. Please, mr.

Ваш дядя Берти зарабатывает себе язву, пытаясь сделать так, чтобы люди работали эффективнее, и говорит им, что это означает большую зарплату.

Your uncle Bertie's given himself ulcers trying to make them more efficient and tell the men it means a bigger wage packet.

язва — anthrax

Солдат от сибирской язвы и пожилых людей, всех уступивших инфекции из-за иммунной системы, которая была истощена или исчезла.

Soldiers from anthrax and the elderly, all succumbing to infections because of immune systems that have been depleted or disappeared.

язва — sores

язвы и нарывы могут казаться несущественными, для нас сегодня, так как у нас есть средства "Си Бриз"* и охлаждающие крема "Пондз" (*косметические торговые марки), но были времена, когда от этой беды не было средств.

Sores and boils may seem minor to us now, as we sit here with our sea breeze astringent and our pond's cold cream, but time was they were the scourge with no cure.

The boils and sores and lepers and lances— great stuff, if you're running a hospice in the 18th century.

I kidded myself that my background and class weren't important, but I stood out like a sore thumb at these provincial schools.

язва — canker

Нетерпеливый "цветок язвы" угрожает удвоить плату, если ему придётся ждать её ещё хоть сколько-нибудь.

язва — wound

язва — lesions

Ещё больше подверглось заражению, в том числе младенец, которого отвезли в больницу после того, как на его коже появились язвы.

Many more exposed and sickened, Including a baby who was admitted to the hospital after lesions appeared on his skin.

язва — peptic ulcer

Может, ты раньше во мне этого не замечала, но я один из немногих в моей профессии. кто не страдает язвой желудка.

Maybe, Mary, you haven't noticed this about me before, but I'm one of the few people in my field. who doesn't have a peptic ulcer.

Субъект поступил в госпиталь для обычного обследования небольшой язвы желудка. но возникло осложнение.

Мистер Слайдел страдает здесь от желудочной язвы и гипертонии Два условия вы можете часто наблюдать в сердитых людях.

Mr. Slydell here is suffering from peptic ulcer disease and hypertension two conditions you'll often see in very angry people.

Только у одной пациентки, подходящей под описание и возраст нашей жертвы, операция язвы желудка была такой рискованной, что им пришлось сделать четыре шва вместо одного.

Only one female patient fitting our Vic's age and description had peptic ulcer surgery that got so dicey they had to use four sutures instead of one.

Читайте также: