Корь перевод на турецкий
Обновлено: 26.04.2024
Любовь как корь. Нам всем приходится через неё пройти.
Aşk kızamık gibidir. Hepimiz ona katlanmak zorundayız.
переводы Корь
Kızamık
ru вирусная болезнь
Корь может быть очень опасной.
Kızamık oldukça tehlikeli olabilir.
Подобные фразы
Примеры
А верные христиане с земной надеждой обретут ее только после того, как выдержат последнее испытание по окончании Тысячелетнего правления Христа (1 Кор.
Yeryüzünde yaşama ümidine sahip olan imanlı kişilerse ancak Mesih’in Binyıllık Hükümdarlığının ardından son denemeyi geçtikten sonra gerçek yaşamı alacaklar (1. Kor.
На пике своего могущества они правили от Кореи до Венгрии и от Сибири до Индии, создав одну из крупнейших империй в истории.
Güçlerinin zirvesindeyken, tarihte bir bütün olarak en geniş topraklara sahip imparatorluk olmakla Kore’den Macaristan’a, Sibirya’dan Hindistan’a kadar hüküm sürdüler.
Дай ему десять коров, и он возомнит себя богачом - тогда все десять умрут от голода из-за недостатка внимания.
Ona on inek verirsen, kendini zengin saymaya başlardı –ve on ineğin de bakımsızlıktan ölmesine izin verirdi.
Her zaman teşvik edici ve yapıcı şekilde konuşursak, başkaları bizim hakkımızda gerçekten şunu söyleyecek: “Benim ruhuma . . . . rahat verdiler.”—I. Kor.
Оттуда они поступают в гиппокамп, который стимулирует и усиливает работу нейронов коры головного мозга.
Это фотография большого, нового центра города, который строится в Южной Корее — больше, чем центр Бостона.
Bu Güney Kore'de inşa edilen yeni, büyük bir şehir merkezinin resmi -- Boston şehir merkezinden büyük.
Ещё одна лаборатория биохакинга должна быть открыта в Москве, другая — в Южной Корее, и здорово то, что каждая из них имеет свой собственный неповторимый стиль, характерный для соответствующей среды.
Bir kişi muhtemelen Moskova'da bir tane açacak, bir kişi Güney Kore'de ve harika olan şey her birinin içinden çıktığı topluluktan büyümüş olan kendine özgü bireysel lezzeti var.
‘Anlayış açısından yetişkin olan’ İsa’nın bir takipçisi böyle bir takdir geliştirir ve Yehova’yla yakın bir ilişki kurar (1. Kor.
В то время амбиции Всемирного банка — организации под моим текущим управлением — были слишком низки для Кореи.
Вот насколько близко мысленное восприятие и активность нейронов в сетчатке, которая является частью мозга, расположенной в глазном яблоке, а точнее, в нашем случае это слой нейронов зрительной коры.
Bu gözküreniz içinde yer alan bir beyin parçası olan retinanın nöronlarının aktivitesiyle zihinsel deneyimizin ne denli yakından ilişkili olduğunu gösteriyor ya da bu konuyla ilgili olarak, görme korteksi tabakası.
1 koru
bazı köşklerin güzel korusu var — при не́которых дворца́х име́ются краси́вые лесопа́рки
2 koru
3 körü körüne
körü körüne taklit — слепо́е подража́ние
4 keli körü toplamak
5 renk körü
6 renk\ körü
7 kel
kel tepeler — го́лые верши́ны
kelin merhemi olsa [kendi] başına sürerin merhemi olsa başına sürer — посл. е́сли у плеши́вого есть мазь, то он пре́жде всего́ ма́жет свою́ го́лову
kel başa şimşir tarak — погов. самши́товый гре́бень плеши́вой голове́
8 yárrabbi
yárrabbim sen koru! — сохрани́, го́споди!
9 kör
kör adam — слепо́й [челове́к], слепе́ц
kör doğmak — роди́ться слепы́м
kör göz — слепо́й глаз
kör gözlü — а) слепо́й; б) перен. неблагода́рный
kör bıçak — тупо́й нож
kör makas — тупы́е но́жницы
kör ışık — ту́склый свет
□ kör etmek — ослепи́ть
□ kör edici parlaklık — ослепи́тельный блеск, ослепи́тельное сия́ние
◊ kör boğaz adam — обжо́ра
◊ kör döğüşü — пу́таница, неразбери́ха, несогласо́ванные де́йствия
◊ kör duman — лёгкий тума́н
◊ kör kadı, kör kadıya körsün diyen — говоря́щий пра́вду в лицо́; прямо́й челове́к
◊ kör karanlık — глубо́кая тьма, ни зги не ви́дно
◊ -ın körünü kırmak — смиря́ть го́рдость (горды́ню)
◊ kör(ü) körüne — а) сле́по; б) вслепу́ю; наобу́м, науга́д; в) слепо́й
◊ -a körü körüne itaat etmek — сле́по повинова́ться кому
◊ kör körüne inat — слепо́е упря́мство
◊ kör kör parmağım gözüne — ясне́е я́сного, я́сно как бо́жий день
◊ kör sokak — тупи́к
◊ kör yer — глухо́е ме́сто
◊ köre renkten bahsedilmez — погов. со слепы́м о цве́те не говоря́т
10 yarabbi!
yarabbi!m sen koru! — сохрани́, го́споди!
См. также в других словарях:
Koru — Exemple de koru, ici à Rotorua Le koru d Air … Wikipédia en Français
Koru — For the city in Armenia, see Goris. The koru is the Māori name given to the new unfurling fern frond and symbolizes new life, growth, strength and peace. It is an integral symbol in Māori carving and tattoos. Koru can also refer to bone carvings … Wikipedia
Koru — Original name in latin Koru Name in other language Koru, Koru Koyu, Koru Ky Korukoy, Koruky, Kuru Kioi, Kuru Koru, Kuru Koyu, Kuru Kr Kuru Ky State code TR Continent/City Europe/Istanbul longitude 40.65435 latitude 29.1629 altitude 16 Population… … Cities with a population over 1000 database
Koru Hotel — (Yolçatı,Турция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Yesilkoy Mevkii Bolu Dagi No: 10, 14800 … Каталог отелей
Koru Cottage — (Лаагри,Эстония) Категория отеля: Адрес: Koru 2, 76401 Лаагри, Эстония … Каталог отелей
Koru Hotel Bolu (Bolu) — Koru Hotel Bolu country: Turkey, city: Bolu (Countryside) Koru Hotel Bolu Location The Koru hotel is situated on the highway between istanbul and Ankara, about 2km from the Abant junction and a few kilometres away from Bolu town.Rooms All guest… … International hotels
Koru Beach Club — (Газипаша,Турция) Категория отеля: Адрес: Cumhuriyet Cad. Koru Mah. Bucak Mevkii No … Каталог отелей
Koru Hotel Cankaya — (Анкара,Турция) Категория отеля: Адрес: Kazim Ozalp Mah. Kuleli Sok. No: 51 Cank … Каталог отелей
Koru Hotel Artvin — (Artvin,Турция) Категория отеля: Адрес: Yeni Mahalle 19 Mayıs Cad. Ormanyolu Sok … Каталог отелей
Koru Hostel — (Рекрейо дос Бандейрантис,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Estrada dos Bandeirantes, 2 … Каталог отелей
Koru Flag — The Koru Flag has been proposed as a secondary flag for New Zealand. It was designed by Friedensreich Hundertwasser in 1983. It is claimed by some New Zealanders that the current flag of New Zealand is a reminder of British colonialism and does… … Wikipedia
1 kör
kör çocuk — слепо́й ребёнок
kör doğmak — роди́ться слепы́м
kör göz — слепо́й глаз
kör bıçak — тупо́й нож
kör makas — тупы́е но́жницы
kör ışın — ту́склый свет
kör lâmba — ту́склая ла́мпа
kör duvar — глуха́я стена́
kör karanlık — кроме́шная тьма
kör sokak — тупи́к
kör yer — глухо́е ме́сто
kör bostan — забро́шенный огоро́д
kör mermi — неразорва́вшийся снаря́д
körle yatan şaşı kalkar — посл. с кем поведёшься, от того́ и наберёшься
körler mahallesinde ayna satmak — погов. торгова́ть зеркала́ми там, где живу́т слепы́е
kör ölür badem gözlü olur, kel ölür sırma saçlı olur — посл. сдо́хшая коро́ва быва́ет моло́чной
2 kör
kör adam — слепо́й [челове́к], слепе́ц
kör doğmak — роди́ться слепы́м
kör göz — слепо́й глаз
kör gözlü — а) слепо́й; б) перен. неблагода́рный
kör bıçak — тупо́й нож
kör makas — тупы́е но́жницы
kör ışık — ту́склый свет
□ kör etmek — ослепи́ть
□ kör edici parlaklık — ослепи́тельный блеск, ослепи́тельное сия́ние
◊ kör boğaz adam — обжо́ра
◊ kör döğüşü — пу́таница, неразбери́ха, несогласо́ванные де́йствия
◊ kör duman — лёгкий тума́н
◊ kör kadı, kör kadıya körsün diyen — говоря́щий пра́вду в лицо́; прямо́й челове́к
◊ kör karanlık — глубо́кая тьма, ни зги не ви́дно
◊ -ın körünü kırmak — смиря́ть го́рдость (горды́ню)
◊ kör(ü) körüne — а) сле́по; б) вслепу́ю; наобу́м, науга́д; в) слепо́й
◊ -a körü körüne itaat etmek — сле́по повинова́ться кому
◊ kör körüne inat — слепо́е упря́мство
◊ kör kör parmağım gözüne — ясне́е я́сного, я́сно как бо́жий день
◊ kör sokak — тупи́к
◊ kör yer — глухо́е ме́сто
◊ köre renkten bahsedilmez — погов. со слепы́м о цве́те не говоря́т
3 kor
kor dökmek — сгора́я, превраща́ться в у́голь
meşe odunu güzel kor döker — дубо́вые дрова́ даю́т прекра́сный у́голь
4 kör
5 kör olası
6 kör olasıca
7 kör olsun
8 kör şeytan
kör şeytan aklına düşürmüş — его́ чёрт попу́тал
9 kor gibi
10 kör bağırsak
11 kör boğaz
12 kör değneğini beller gibi
13 kör dövüşü
14 kör duman
15 kör hat
16 kör kadı
17 kör kandil
18 kör kaya
19 kör kurşun
20 kör kurttan bile vazgeçmemek
См. также в других словарях:
Kor — refers to:Kor is the Finnmark dialect use of the standard Norwegian(bokmål) hvor . *Kor River, an important river in the Fars province of Iran that may have been named after Cyrus the Great (Korush in Persian). *Kor (Star Trek), a Klingon… … Wikipedia
KoR — Beschreibung Zeitschrift für internationale und kapitalmarktorientierte Rechnungslegung Fachgebiet Unternehmensbereich Rechnungslegung/Buchhaltung/Revision Sprache Deutsch Verlag … Deutsch Wikipedia
KOR — steht für: das ISO 3166 und olympische Länderkürzel für die Republik Korea (Südkorea) Air Koryo, nordkoreanische Fluggesellschaft (ICAO Code) Komitet Obrony Robotników, polnisch für Komitee zur Verteidigung der Arbeiter Korabelni Raswedtschik,… … Deutsch Wikipedia
KOR — may stand for: * KOR professional wrestler * Kimagure Orange Road anime * King of the Ring tournament of World Wrestling Entertainment * Kor (Star Trek), a character in Star Trek * Komitet Obrony Robotników Polish organisation (Workers Defence… … Wikipedia
kor. — kor. Kor. 〈Vorsilbe〉 = kon. Kon. * * * kor. Präfix, kon … Universal-Lexikon
Kor. — kor. Kor. 〈Vorsilbe〉 = kon. Kon. * * * kor. Präfix, kon … Universal-Lexikon
kor — sb., et, kor, ene, i sms. kor , fx kordirigent … Dansk ordbog
kor — [kôr] n. [Heb kōr] HOMER1 … English World dictionary
kor — n. A Hebrew unit of capacity. Syn: homer. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
kor — kor: ↑ küren, ↑ 2kiesen. * * * kor: ↑küren,2↑kiesen … Universal-Lexikon
В турецкий корь означает: kızamık, Kızamık (мы нашли 2 переводов). Есть не менее 204 примеров предложений с корь . Среди прочего: Любовь как корь. Нам всем приходится через неё пройти. ↔ Aşk kızamık gibidir. Hepimiz ona katlanmak zorundayız. .
переводы корь
kızamık
Любовь как корь. Нам всем приходится через неё пройти.
Aşk kızamık gibidir. Hepimiz ona katlanmak zorundayız.
переводы Корь
Kızamık
ru вирусная болезнь
Корь может быть очень опасной.
Kızamık oldukça tehlikeli olabilir.
Подобные фразы
Примеры
А верные христиане с земной надеждой обретут ее только после того, как выдержат последнее испытание по окончании Тысячелетнего правления Христа (1 Кор.
Yeryüzünde yaşama ümidine sahip olan imanlı kişilerse ancak Mesih’in Binyıllık Hükümdarlığının ardından son denemeyi geçtikten sonra gerçek yaşamı alacaklar (1. Kor.
На пике своего могущества они правили от Кореи до Венгрии и от Сибири до Индии, создав одну из крупнейших империй в истории.
Güçlerinin zirvesindeyken, tarihte bir bütün olarak en geniş topraklara sahip imparatorluk olmakla Kore’den Macaristan’a, Sibirya’dan Hindistan’a kadar hüküm sürdüler.
Дай ему десять коров, и он возомнит себя богачом - тогда все десять умрут от голода из-за недостатка внимания.
Ona on inek verirsen, kendini zengin saymaya başlardı –ve on ineğin de bakımsızlıktan ölmesine izin verirdi.
Her zaman teşvik edici ve yapıcı şekilde konuşursak, başkaları bizim hakkımızda gerçekten şunu söyleyecek: “Benim ruhuma . . . . rahat verdiler.”—I. Kor.
Оттуда они поступают в гиппокамп, который стимулирует и усиливает работу нейронов коры головного мозга.
Это фотография большого, нового центра города, который строится в Южной Корее — больше, чем центр Бостона.
Bu Güney Kore'de inşa edilen yeni, büyük bir şehir merkezinin resmi -- Boston şehir merkezinden büyük.
Ещё одна лаборатория биохакинга должна быть открыта в Москве, другая — в Южной Корее, и здорово то, что каждая из них имеет свой собственный неповторимый стиль, характерный для соответствующей среды.
Bir kişi muhtemelen Moskova'da bir tane açacak, bir kişi Güney Kore'de ve harika olan şey her birinin içinden çıktığı topluluktan büyümüş olan kendine özgü bireysel lezzeti var.
‘Anlayış açısından yetişkin olan’ İsa’nın bir takipçisi böyle bir takdir geliştirir ve Yehova’yla yakın bir ilişki kurar (1. Kor.
В то время амбиции Всемирного банка — организации под моим текущим управлением — были слишком низки для Кореи.
Вот насколько близко мысленное восприятие и активность нейронов в сетчатке, которая является частью мозга, расположенной в глазном яблоке, а точнее, в нашем случае это слой нейронов зрительной коры.
Bu gözküreniz içinde yer alan bir beyin parçası olan retinanın nöronlarının aktivitesiyle zihinsel deneyimizin ne denli yakından ilişkili olduğunu gösteriyor ya da bu konuyla ilgili olarak, görme korteksi tabakası.
Читайте также: