Оспа на английском языке

Обновлено: 24.04.2024

А также рожа, оспа, боли в животе раздражения, жёлтая лихорадка и чертовски ужасный гигант Венчеслау Пьетро Пьетра, кто украл мой муиракитан.

It 's also erysipelas, smallpox, bellyaches. chafes, yellow fever. and a damn awful giant. Wenceslau Pietro Pietra, who stole my muiraquitan.

Характеристика вашего крёстного необходима только если у него была оспа, сифилис или он болел какими-либо подобными инфекционными заболеваний.

A character reference of your father-in-law is only necessary if he had smallpox, syphilis or suffered from similar contagious diseases.

Господа, последняя вспышка Variola vera, или, как говорят в народе, натуральной оспы имел место в 1930.

Я понял, что либо мы правы, и он герой к концу кризиса, либо он прав, и станет первым человеком чей мозг инфицирован оспой.

I-I pointed out that either we're right, and he's the hero for ending the crisis, or he's right, and he gets to be the first person to look at a brain infected with smallpox.

На ладонях дочки нет пустул, и . (Тауб) И потому твоя теория в том, чтобы вы просили меня взять кровь отца, но я случайно заразил его оспой.

No pustules on the daughter's palms, so. So therefore your theory is you asked me to take the dad's blood, but I accidentally injected him with smallpox.

Единственные известные хранилища черной оспы в мире находятся в США в Центре по контролю заболеваемости и в лаборатории под названием ВЕКТОР в Кольцово, в России.

The only known stores of smallpox in the world are housed in two facilities: one is the CDC in the United States, and the other is in a lab called VECTOR in Koltsovo, Russia.

оспа — pox

Когда патогенные микробы, такие как возбудители ветряной оспы, преодолевают эту внешнюю защиту, наша имунная система должна сработать, чтобы предотвратить серьезное заражение.

When a pathogen like chicken pox does break through these external defenses our immune system must react to prevent serious infection

оспа — chickenpox

оспа — ods

Уверяю вас, мистер Мартинез, эти люди из ОСП. представляют собой рак. рак подпитывающейся никчемным эго. рак высасывающий драгоценные жизненные силы из стенок желудка этого агентства.

Well, I assure you, Mr. Martinez, these men, the ODS. represent a cancer. a cancer fueled by feckless ego. a cancer sucking the precious lifeblood from the intestinal walls of this agency.

Я знаю что программа была создана при Рейгане, что ОСП предназначалась вернуть те дни, когда оперативные задачи были определенны, спланированны и осуществленны одной командой.

Uh, I know that the program was created under Reagan, that the ODS was meant as a return to the days when ops were identified, planned and implemented by a single team.

Мы хотим, чтобы ты пошел на эту летучку и убедил Хиггинса, разрешить спасательную операцию, которую мы, ОСП, возглавим.

We want you to go into this briefing and convince Higgins to authorize a rescue mission, which we, the ODS, will spearhead.

1 оспа

2 оспа

натуральная геморрагическая ранняя оспа — early hemorrhagic smallpox, устар. purpura variolosa

3 оспа

4 оспа

5 оспа

6 оспа

7 оспа

приви́ть о́спу кому-л. — vaccinate smb (against smallpox)

8 оспа

9 оспа

10 оспа

11 оспа

12 оспа

ве́тряная о́спа — chicken pox

чёрная о́спа — smallpox

коро́вья о́спа — cowpox

13 оспа

изры́тый о́спой — pock-marked

привива́ть кому-л о́спу — to vaccinate/to inoculate sb against smallpox

14 оспа

15 оспа

[lang name="Russian"]лицо, обезображенное оспой — a face scarred by smallpox

16 оспа

17 оспа коровья ложная

18 оспа сливы

19 оспа верблюдов

20 оспа кафров

См. также в других словарях:

оспа — оспа, ы … Русский орфографический словарь

ОСПА — ОСПА, оспы, мн. нет, жен. Тяжелая заразная болезнь, сопровождающаяся появлением гнойной сыпи на коже и слизистых оболочках, неизгладимо уродующая кожу. Натуральная оспа. Черная оспа. «В комнату вошел человек лет пятидесяти, с бледным, изрытым… … Толковый словарь Ушакова

ОСПА — ОСПА, воспа жен. сыпная повальная болезнь на людей и на животных, напр. на овец, кои мрут от нее поголовно. На людях, оспа бывает: природная, прививная (коровья), и ветряная или ветрянка. Оспа ходит по ночам, с совиными очами, с железным клювом,… … Толковый словарь Даля

оспа — вариолоид, щербина Словарь русских синонимов. оспа сущ., кол во синонимов: 8 • аластрим (1) • болезнь … Словарь синонимов

Оспа — см. Болезнь … Библейская энциклопедия Брокгауза

ОСПА — ОСПА, ы, жен. 1. Острозаразное вирусное заболевание, сопровождающееся сыпью, к рая оставляет небольшие рубцы, щербины. Натуральная о. Прививка против оспы. 2. Щербины, остающиеся на теле после этого заболевания или на месте противооспенной… … Толковый словарь Ожегова

ОСПА — Рис. 1. Оспенные поражения на вымени, вызванные вирусом оспы коров (по Глахаму). Рис. 1. Оспенные поражения на вымени, вызванные вирусом оспы коров (по Глахаму). оспа (Variola), контагиозная вирусная болезнь животных и человека, характеризующаяся … Ветеринарный энциклопедический словарь

Оспа — (лат. Variola) губительная болезнь, ужасы которой почти неизвестны современникам. Знаменитый врач XVII в. Сиденгам называет ее отвратительнейшей болезнью, унесшею в могилу больше жертв, чем все другие эпидемии, чем порох и война . Известный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

оспа — диал. вωспа (Долобко, ZfslPh 3, 100 и сл.), укр. вiспа, блр. воспа, др. русск., ст. слав. осъпа λοιμικη νόσος (Супр.), болг. оспа сыпь , сербохорв. о̏спа, словен. ospice мн. корь , польск. оsра оспа , в. луж. wоsрiса, н. луж. wоsрiса корь .… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Оспа — острое инфекционное заболевание человека и животных, имеющее вирусную природу. У человека О. натуральная (Variola Vera) характеризуется высокой заразительностью, своеобразной узелково пузырчатой сыпью, оставляющей после себя… … Большая советская энциклопедия

1 оспа

2 ветряная оспа

3 коровий оспа

4 коровья оспа

5 черная оспа

6 черный оспа

7 smallpox

8 smallpoxes

9 variola vera

10 smallpox

11 smallpox

12 smallpoxes

13 variola

14 pox

15 pox

16 variola

17 smallpox

18 smallpox

19 vaccination did not take

20 donkeypox

См. также в других словарях:

оспа — оспа, ы … Русский орфографический словарь

Оспа — см. Болезнь … Библейская энциклопедия Брокгауза

1 оспа

2 оспа

натуральная геморрагическая ранняя оспа — early hemorrhagic smallpox, устар. purpura variolosa

3 оспа

4 оспа

5 оспа

6 оспа

7 оспа

приви́ть о́спу кому-л. — vaccinate smb (against smallpox)

8 оспа

9 оспа

10 қоспа

11 оспа

12 оспа

13 оспа

ве́тряная о́спа — chicken pox

чёрная о́спа — smallpox

коро́вья о́спа — cowpox

14 оспа

изры́тый о́спой — pock-marked

привива́ть кому-л о́спу — to vaccinate/to inoculate sb against smallpox

15 оспа

16 қоспа

17 оспа

[lang name="Russian"]лицо, обезображенное оспой — a face scarred by smallpox

18 оспа

19 оспа коровья ложная

20 оспа сливы

См. также в других словарях:

оспа — оспа, ы … Русский орфографический словарь

Оспа — см. Болезнь … Библейская энциклопедия Брокгауза

Читайте также: