Титры на бешенство для израиля

Обновлено: 15.04.2024

Рекомендую сохранять договор и чек об оплате — спустя какое-то время из-за ошибочных действий посредников из Финляндии может прийти письмо с требованием погасить якобы существующую задолженность по оплате теста (во всяком случае, в 2014 году нам такое письмо пришло, и в ответ мы отправили копию чека). Само свидетельство об анализе вместе с ветеринарной книжкой (куда внесены сведения о прививках и о титре — он указывается на странице заметок врача) сканируем для последующей отправки в ветеринарную службу Бен-Гуриона:

Обычно справку меняют на международный сертификат уже непосредственно в аэропорту, но всегда можно сделать это заранее, еще до прибытия в аэропорт, в местном отделении Россельхознадзора, которое имеется в каждом регионе. Тогда в отделе ветеринарного и фитосанитарного надзора в аэропорту вам останется всего лишь получить посадочные талоны для животных, без длительного ожидания, пока инспектор оформит и выдаст все бумаги. На этом сложности не исчерпываются — теперь необходимо заполнить Annex B и C (о них было написано в заметке от 2014 года, ссылка на которую дана выше), — эти документы удостоверяют, что собака находилась с вами в течение 90 дней, предшествующих въезду:

И, наконец, следует оформить на животное национальный сертификат здоровья (в данном случае — израильский, наименование — veterinary sertificate for domestic dogs&cats, а европейские страны требуют сертификат по своему образцу), который выглядит следующим образом:

Неправильный вариант, — израильская сторона откажет в выдаче разрешения на въезд животного, если будет стоять такая печать:

Правильный вариант — принимается израильской стороной:

Обязательно потребуйте у чиновников Россельхознадзора переделать сертификат, если они поставили туда квадратную, а не круглую печать, — на местном уровне, где никто ничего не знает, такая ошибка не только возможна, но и, скорее всего, наиболее вероятна, причем, если вы ее не исправите сразу, это повлечет для вас труднопоправимые последствия! Поскольку на момент оформления документов мне ничего не было известно об этих бюрократических тонкостях, я не заподозрила потенциальной угрозы и, получив национальный сертификат с квадратной печатью, отсканировала и отправила в аэропорт им Бен-Гуриона (электронная почта: VS-AIRPORT@moag.gov.il) следующие документы на животного, попросив разрешения на въезд:

1. Заграничный паспорт хозяина (российский загранпаспорт и даркон — израильский загранпаспорт);

2. Маршрутную квитанцию электронного билета;

3. Ветеринарную книжку животного (все страницы);

4. Свидетельство об анализе на титр антител к бешенству;

5. Ветеринарный сертификат международного образца по форме 5А;

6. Annex B и C;

7. Национальный сертификат здоровья животного (для Израиля — veterinary sertificate for domestic dogs&cats).

Ответом мне был отказ в разрешении на ввоз животного в связи с тем, что ранее поставленная Россельхознадзором квадратная печать оказалась неподобающей формы:

Я, конечно, так просто не сдалась — пустилась в дискуссии, принявшись доказывать, что форма печати совершенно некритична, что в России этих печатей у одного и того же ведомства может быть масса — круглые, квадратные, треугольные, серо-буро-малиновые иже с ними; наконец, что ведомству виднее, какую печать ставить на заполняемые им документы. Но инспектор Даниэль был неумолим — подай ему круглую печать, и все тут (в ответ на одно из моих гневных писем он даже прислал образцы):

Воистину, забугорная бюрократия столь же беспощадна, сколь и отечественная, и спорить с нею в принципе бесполезно. Но что оставалось делать? Время было уже позднее, Россельхознадзор в Великом Новгороде, где нам поставили негодную печать на этот сертификат, уже закрылся в связи с окончанием рабочего дня, и единственным спасением казался отдел ветеринарного и фитосанитарного контроля в аэропорту Пулково, где я намеревалась попросить о переоформлении национального сертификата здоровья животного, приготовив заблаговременно, еще до всей этой истории с печатью, несколько копий сертификата (да, параноика и контрол-фрика не так-то просто поймать в ловушку обстоятельств, пускай и весьма безотрадных:)) В итоге, я предложила г-ну Даниэлю из ветслужбы аэропорта им. Бен-Гуриона подождать, пообещав ему прислать сертификат с угодной ему печатью через некоторое время, после того, как доберемся до Пулково. Его коллега, некто Ади (Adik@moag.gov.il), был гораздо более любезен, посулив свою всемерную помощь и вознамерившись дождаться от меня этого злополучного сертификата, — я бы предпочла иметь дело с такими, как он, нежели с замшелыми бюрократами.

Но в жизни много случается всяких чудес, и вот — одно из них:)) Здесь я привожу фото страницы в плохом качестве, поскольку в аэропорту отсканировать было негде: пришлось делать фото на телефон, преобразовывать файл jpg в pdf через соответствующий сервис и, наконец, отправлять на электронную почту ветслужбы аэропорта им. Бен-Гуриона. Тем временем хозяева заполнили таможенную декларацию (с животными — только через красный коридор), и лишь за полчаса до вылета Израиль выдал разрешение:

Еще пару слов скажу о достаточно редко встречающейся ситуации — перевозке птиц декоративных пород (попугаев, канареек). Здесь немного отличается форма национального сертификата (не забудьте про круглую печать!):

В остальном алгоритм оформления документации тот же самый, с той лишь разницей, что за 45 дней до предполагаемой поездки нужно прийти в государственную ветклинику, где вы будете оформлять впоследствии справку №1, и попросить установить за птицей наблюдение (чистая формальность — на деле наблюдать никто не будет), а также уточнить, нужно ли сдавать кровь на анализ для исключения тех или иных заболеваний. Это может потребоваться в том случае, если территория региона, где вы живете, неблагополучна, например, по птичьему гриппу, но, если никаких болезней не зафиксировано, то в клинике, скорее всего, ответят, что кровь сдавать не нужно (в нашем случае так и произошло). Прививок птицам не делают, а вот чип для пересечения границы требуется обязательно (в приведенном выше образце сертификата указываете его номер). Еще есть тонкий момент: птица должна родиться на территории России, либо находиться там в течение как минимум шести месяцев до поездки (это указывается в сертификате международного образца по форме 5А на второй странице). Если в вашем случае дело обстоит иначе, обратитесь за консультацией в Россельхознадзор для уточнения порядка дальнейших действий.

Чипирование: необходим подкожный идентификационный чип, соответствующий стандартам ISO 11784/11785. Информация должна быть внесена в международную базу данных.

в возрасте не ранее 12 недель;
не ранее, чем за 31 день до выезда;
не позднее 12 месяцев от даты последней вакцинации.

Дата введения вакцины против бешенства не должна предшествовать дате вживления чипа. Если животное уже было вакцинировано в текущем году, а чипирование проведено позже, прививку от бешенства придется делать еще раз.

Международный ветеринарный паспорт с отметками о всех вакцинациях: в нем должны быть отметки о вакцинации против бешенства и лабораторных исследованиях на гельминтозы (или дегельминтизации). Подробнее о необходимых вакцинациях нужно заранее узнавать в консульстве Израиля.

через 30 дней после вакцинации от бешенства в аккредитованной лаборатории;
не позднее, чем за 2 месяца до окончания срока действия вакцины;
титр должен быть не менее 0,5 МЕ/мл.

Ветеринарное свидетельство формы № 1: выдается в государственной ветеринарной станции и действует на протяжении пяти дней с момента выдачи до момента начала транспортировки животного.

Ветеринарное свидетельство формы № 5а: выдается в аэропорту на основе ветеринарного свидетельства формы № 1.

VETERINARY CERTIFICATE FOR DOMESTIC DOGS AND CATS ENTERING ISRAEL: заверяется печатями на ветеринарном контроле аэропорта вылета.

Другие требования

По новым требованиям Израиля, ввоз кошек и собак с личным сопровождением возможен, только если животное находилось с транспортирующим его человеком более 3-ёх месяцев и на это есть подтверждение.

Если же к перевозке в Израиль планируется недавно купленное животное, т.е. будущий владелец не может подтвердить факт нахождения с ним животного более 3-ёх месяцев, то такое животное должно ввозиться в Израиль только в статусе CARGO (без сопровождения). В этом случае необходимо разрешение на выезд от РосСельХозНадзора. Перевозить животное по системе КАРГО - это значит, что Ваша собака или кошка полетит в багажном отделении авиалайнера, в специальном отапливаемом отсеке. Перевозить животное в данном отсеке надлежит в 2-ух случаях:

Животное, хоть и летит вместе с сопровождающим человеком, но общий вес с контейнером превышает 8 килограмм;
Если животное совершает своё путешествие без сопровождения человека.

Наличие разрешения на ввоз животного в Израиль (в случае, когда животное без сопровождения человека). Получается данное разрешение на основании сделанного, а позже отсканированного и отправленного в ветеринарные службы Израиля Сертификата с результатами теста на наличие антител к вирусу бешенства.

Требования авиакомпаний

У разных авиакомпаний свои требования к перевозке животных. Некоторые авиакомпании полностью запрещают перевозку животных в салоне, в некоторых это возможно в зависимости от веса животного. Рекомендуем Вам ознакомиться с этими правилами еще до покупки билетов, чтобы выбрать подходящего перевозчика.

Например, в салоне самолетов израильской авиакомпании Эль Аль можно провозить собак, кошек и птиц, вес которых вместе с контейнером для переноски не превышает 8 кг. Животные весом более 8 кг полетят в багажном отделении. В этом случае необходимо заранее предупредить экипаж самолета, чтобы они включили обогрев багажного отсека! Если вы летите с пересадкой, следует проследить, что животное переведено в следующий самолет и что там также включен обогрев багажного отсека.

Подробную информацию по правилам ввоза животных необходимо уточнять в посольстве или консульстве Израиля.

В некоторых странах есть ограничения на ввоз определённых животных: например, в Израиль нельзя ввозить бультерьеров, ротвейлеров и другие породы собак.

В большинстве стран запрещен ввоз собак, кошек и других домашних животных, не вакцинированных против бешенства.

Разрешается ввоз в страны Евросоюза собак, кошек, хорьков не достигших возраста 12 недель без проведения вакцинации при письменных гарантиях что животное не контактировало с дикими животными восприимчивыми к бешенству (Регламент (EU) 576/2013).

Обратите внимание, что требования стран могут меняться, поэтому каждый раз проверяйте их актуальность перед поездкой.

Если вы планируете посетить несколько стран или путешествуете транзитом, узнайте ветеринарно-санитарные требования всех государств, на территории которых вы будете находиться с животным.

Шаг №2. Обратитесь в станцию по борьбе с болезнями животных (по фактическому месту содержания животного)

В станции по борьбе с болезнями животных (СББЖ) вашего питомца подготовят к поездке: сделают необходимые обработки, чипирование, вакцинацию и внесут большинство нужных отметок в международный ветеринарный паспорт. Получить ветеринарный паспорт установленного образца (пример заполненного документа) можно там же.

Чипирование

Первое, что нужно сделать для ввоза животного в большинство стран, – чипировать его. Ветеринарный врач вводит микрочип под кожу в область холки животного (безболезненная процедура) и вносит индивидуальный номер микрочипа в ветеринарный паспорт с указанием даты процедуры. Данные всех микрочипов заносятся в международную базу Animal-ID.

Как правило, микрочип должен соответствовать международным стандартам качества ISO11784/11785. В некоторых странах признаются другие стандарты.

Вакцинация против бешенства

Вакцинация против бешенства – еще одно обязательное требование для путешествия с животным за рубеж (вакцинация нужна и для поездок с животным по России). Эта прививка необходима собакам, кошкам, домашним хорькам, кроликам и другим плотоядным животным.

Даже если вы не планируете путешествие с домашним питомцем, вакцинацию против бешенства и других инфекций нужно проводить каждый год, если иное не предусмотрено в инструкции по применению препарата.

Обращаем ваше внимание, что дата введения вакцины против бешенства не должна предшествовать дате вживления чипа. Если животное уже было вакцинировано в текущем году, а чипирование сделано только сейчас, прививку от бешенства придется делать еще раз.

Для большинства стран вакцинацию нужно пройти не позже, чем за 21 день до пересечения границы. Это время нужно, чтобы в крови животного выработались антитела к вирусу бешенства.

Другие вакцинации и обработки

Кроме вакцины против бешенства, животному нужно сделать другие прививки.

Также в станции по борьбе с болезнями животных необходимо провести обработку животного против эхинококкоза (ленточных червей) с указанием в ветеринарном паспорте животного названия препарата и его производителя, даты и времени обработки. Обработка против эхинококкоза проводится не ранее 120 часов и не позднее 24 часов до ввоза животного на территорию Евросоюза.

Шаг №3. Сдайте тест на напряженность иммунитета животного к вирусу бешенства

Для выезда в страны Евросоюза, СНГ, Евразийского экономического союза и во многие другие страны это исследование вам не понадобится. Однако для посещения Объединенных Арабских Эмиратов, Тайваня, Японии, Израиля, Турции, Южной Кореи и некоторых других стран нужно сдать тест на наличие титров антител к вирусу бешенства. Такое исследование проводится не ранее 21 дня после вакцинации против вируса бешенства.

Результаты теста будут готовы через 5-14 дней – вы можете выбрать стандартное или экспресс-исследование.

Шаг №4. Оформите сопроводительные документы

Вакцинированному и подготовленному к поездке животному для пересечения границы заранее необходимо оформить только международный ветеринарный паспорт.

Если вы направляетесь в страны Евразийского экономического союза (Беларусь, Казахстан, Армения, Киргизия), вместо свидетельства оформляется ветеринарный сертификат Таможенного союза формы №1.

Свидетельство или Сертификат можно оформить за 5 дней до даты отправки животного .

Шаг №5. Пройдите ветеринарный контроль в аэропорту

Чтобы пройти ветеринарный контроль в аэропорту, вам понадобятся международный паспорт животного с данными о результатах всех вакцинаций и исследований или ветеринарное свидетельство формы №1 или ветеринарный сертификат Таможенного союза формы №1 при поездке в Беларусь, Казахстан, Армению и Киргизию.

Если вы путешествуете в страны СНГ, животному достаточно ветеринарного свидетельства формы №1 на всем маршруте следования.

При поездке в Беларусь, Казахстан, Армению и Киргизию достаточно ветеринарного сертификата Таможенного союза формы №1.

Если вы едете в Евросоюз, в аэропорту сотрудники Россельхознадзора оформят на ваше животное Евросправку. Если цель вашего назначения любая другая страна, не перечисленная выше, то вам выдадут сертификат формы 5а.

При выезде в аэропорт заложите дополнительное время на прохождение этих процедур.

Чтобы сократить время на получение документов, можно оформить ветеринарный сертификат (в том числе и Евросправку) онлайн в информационной системе Россельхознадзора eCert, а также удаленно записаться на прием для выдачи документа

Когда нужно разрешение Россельхознадзора?

Вывезти постоянно проживающее с вами домашнее животное (собаку, кошку, хорька, кролика, попугая, хомячка и других, за некоторыми исключениями) можно без разрешения Россельхознадзора. Разрешение требуется, если вы везете животное для продажи.

Так же необходимо разрешение на вывоз, если животное вывозится без сопровождения владельцем.

Для оформления разрешения Вы можете воспользоваться автоматизированной системой Аргус предварительно ознакомившись с процедурой подключения и инструкцией по порядку оформления

Возвращение домой

При возвращении в Россию не позднее, чем через 90 дней, вам достаточно предъявить в пункте пересечения границы или в аэропорту сертификат 5а, оформленный Россельхознадзором при вывозе животного, или международный ветеринарный паспорт.

В случае, если вы задержались за рубежом на срок свыше 90 дней, ввоз в Россию животного возможно осуществить в сопровождении международного паспорта, при условии наличия в нем отметки компетентного органа страны, из которой вы уезжаете, о проведении клинического осмотра питомца в течение четырнадцати дней перед отправкой.

Под отметкой компетентного органа подразумевается внесение в международный паспорт записи о проведении клинического осмотра с подтверждением, что животное здорово. Указанная запись должна быть завизирована подписью и печатью ветврача страны-экспортера, уполномоченного компетентным органом.

Вывоз экзотических и редких животных

Если ваш питомец входит в список CITES, разрешение на его вывоз необходимо получать в Росприроднадзоре. CITES – конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения. Здесь Вы найдете список животных (на латыни), для которых требуется разрешение СИТЕС.