Травматин для кошек при отравлении

Обновлено: 24.04.2024

Основано на официально утвержденной инструкции по применению препарата ТРАВМА-ГЕЛЬ для специалистов и утверждено компанией-производителем для электронного издания справочника Видаль Ветеринар 2011 года

Лекарственная форма

Форма выпуска, состав и упаковка

Гель прозрачный, бесцветный или слегка желтоватый, со слабым специфическим запахом.

1000 мл
Arnica D3	15 мл
Belladonna D1	0.5 мл
Echinacea purpurea∅	3.5 мл
Chamomilla∅	3.5 мл
Calendula D1	12 мл
Hypericum D6	20 мл
АСД-2 D4	10 мл
Hepar sulfuris D4	2 мл

Вспомогательные вещества: этанол ректификованный, глицерол, карбопол, аммиака раствор 10%, вода д/и.

Расфасован по 20, 50, 75,100 мл в пластиковые флаконы или тубы соответствующей вместимости.

Свидетельство о регистрации № ПВР-2-3.5/01888 от 12.03.07

Фармакологические (биологические) свойства и эффекты

Травма-гель является гомеопатическим комплексным препаратом, который обладает местным противовоспалительным, обезболивающим действием, препятствует развитию септического процесса и способствует быстрой регенерации поврежденных тканей.

По степени воздействия на организм Травма-гель относится к веществам малоопасным (4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76), не оказывает местно-раздражающего и сенсибилизирующего действия.

Показания к применению препарата ТРАВМА-ГЕЛЬ

у коров, собак, кошек при травмах (переломы, вывихи, растяжения, гематомы), ранах (в т.ч. операционных), ссадинах, порезах, абсцессах (после вскрытия), флегмонах, ожогах, острых и хронических дерматитах;
для обработки лап и межпальцевых пространств у собак до и после прогулки.

Порядок применения

После предварительной санитарной обработки Травма-гель наносят на поврежденные или болезненные места тонким слоем 2 раза/сут (утром и вечером). При глубоких повреждениях накладывают повязку, которую при необходимости меняют 1-2 раза/сут. Процедуру повторяют до выздоровления.

Побочные эффекты

Препарат не оказывает побочного действия и осложнений при применении в соответствии с настоящей инструкцией.

Особые указания и меры личной профилактики

Результаты дополнительных клинических исследований позволяют рекомендовать препарат Травма-гель (в монотерапии или в сочетании с инъекциями препарата Травматин) при местном лечении поверхностных ран у лошадей, а также у кошек после овариогистерэктомии и кесарева сечения с целью ускорения процессов регенерации, стимуляции очищения раневой поверхности, уменьшения проявлений болезненной реакции и посттравматического отека.

Применение Травма-геля не исключает использования других лекарственных средств.

При работе с препаратом следует соблюдать общие правила безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами.

Запрещается использовать флаконы и тубы из-под Травма-геля для пищевых целей.

Условия хранения ТРАВМА-ГЕЛЬ

Препарат следует хранить в защищенном от света и недоступном для детей месте при температуре от 0° до 25°С.

Вспомогательные вещества: натрия хлорид, вода д/и.

Расфасован по 2 и 5 мл в ампулах, уложенных по 5 штук в контейнеры из полиэтилена низкого давления, или по 10 и 100 мл в стеклянных флаконах соответствующей вместимости, герметично укупоренных и обкатанных алюминиевыми колпачками. Контейнеры с ампулами помещают в картонные коробки.

Каждую ампулу маркируют с указанием названия лекарственного средства, его количества и номера серии.

Свидетельство о регистрации № ПВР-2-3.5/01893 от 07.08.07

Фармакологические (биологические) свойства и эффекты

Гомеопатический препарат. Травматин оказывает противовоспалительное действие, препятствует развитию септического процесса и способствует быстрой регенерации поврежденных тканей.

По степени воздействия на организм Травматин относится к веществам малоопасным (4 класс опасности по ЕОСТ 12.1.007-76), не оказывает местно-раздражающего и сенсибилизирующего действия.

Показания к применению препарата ТРАВМАТИН

Для лечения у крупного рогатого скота:

травм различной локализации;
воспалительных заболеваний молочной железы (серозный и катаральный мастит).

Порядок применения

Препарат вводят в/м или п/к. В острых случаях - ежедневно, 1-2 раза/сут, до исчезновения клинических признаков. При хронических заболеваниях - 1-3 раза в неделю до появления положительного эффекта. Длительность курса лечения составляет 10 дней. При необходимости курс лечения повторяют.

Разовая доза препарата на одно животное (крупный рогатый скот) составляет 5 мл.

Побочные эффекты

Препарат не вызывает побочных явлений и осложнений при применении в соответствии с настоящей инструкцией

Особые указания и меры личной профилактики

Результаты дополнительных клинических исследований позволяют рекомендовать препарат Травматин (в монотерапии или в сочетании с местным применением препарата Травма-гель) при лечении поверхностных ран у лошадей. Препарат также может быть рекомендован для применения у кошек после овариогистерэктомии и кесарева сечения (в монотерапии или в сочетании с местным применением препарата Травма-гель) с целью ускорения процессов регенерации, стимуляции очищения раневой поверхности, уменьшения проявлений болезненной реакции и посттравматического отека.

Применение Травматина не исключает использования других лекарственных средств.

Продукты животноводства во время и после применения Травматина используют без ограничений. Компоненты, входящие в состав препарата в сверхмалых дозах, в организме животного не накапливаются.

При работе с Травматином следует соблюдать общие правила безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами.

Запрещается использовать флаконы из-под Травматина для пищевых целей.

Условия хранения ТРАВМАТИН

Препарат следует хранить в защищенном от света и недоступном для детей месте при температуре от 0° до 25°С.

Общее описание

Травматин выпускается в виде раствора, предназначенного для инъекций. Внешне это прозрачная жидкость, которая не имеет цвета. Для фасовки лекарственного средства используются флаконы емкостью 10 и 100 мл из прозрачного стекла. В большинстве случаев для кошек разумнее покупать маленькие флаконы, хотя нужно учитывать вес животного и длительность лечения.

Обратите внимание! После вскрытия флакона раствор пригоден для использования в течение всего 3-х недель. По истечении этого срока лекарство нужно утилизировать, при этом соблюдать специальные меры не нужно.

Флаконы обязательно закупориваются резиновыми пробками, которые помогают сохранить герметичность. Хранить лекарство следует вдали от солнечных лучей и источников тепла при плюсовой температуре (не выше 30 градусов по Цельсию).

Состав

Травматин – это комбинированный гомеопатический препарат, основу которого составляют экстракты растительных растений. В состав лекарственного средства входит:

Арника горная тонизирующее воздействует на стенки сосудов. В гомеопатии применяется для заживления ран и ушибов, вывихов и отеков.
Календула стимулирует процессы регенерации, способствует заживлению рваных и резаных ран, ожогов и обморожений. Обладает противовоспалительным и антисептическим действием, предупреждает нагноения и другие осложнения.
Эхинация пурпурная снимает воспалительные процессы, укрепляет иммунитет при инфекциях.
Хамомилла обладает выраженной способностью снимать острую боль. Также устраняет воспалительные процессы на кожных покровах и слизистых.
Беладонна красавка способна устранять острые воспалительные процессы, снижает чувствительность, в результате чего уменьшается боль и страдания животного.
Зверобой продырявленный обладает многими полезными свойствами. Способен действовать обезболивающее, а также отличается хорошими регенерирующими свойствами. Эффективно применяется при заболеваниях нервной системы, стимулирует восстановление организма после хирургических вмешательств.
Гепар сульфур или известковая печень купирует воспалительные процессы, которые сопровождаются нагноением. Восстанавливает обменные процессы на клеточном уровне.
АСД-2 отличается широким спектром действия. Оказывает противовоспалительное действие, стимулирует регенерацию тканей, повышает клеточный иммунитет и устойчивость организма к различным негативным факторам воздействия.

Стоимость

Если покупаете Травматин для кошек, выбирайте небольшой 10-миллилитровый флакон, его цена составляет 320-370 рублей. Большой флакон на 100 мл обойдется в 1150-1200 рублей. Купить лекарство можно практически в любой ветеринарной аптеке или клинике. Препарат популярен, поэтому дефицита обычно нет. К тому же нетрудно заказать гомеопатическое средство в интернет-аптеке.

Посмотреть актуальную цену препарата Травматин и купить его теперь можно прямо здесь с Яндекс Маркета с быстрой доставкой:

Фармакологические свойства

Благодаря комплексному составу, Травматин оказывает следующее действие на организм животного:

снимает воспалительные процессы;
избавляет от нагноений и предотвращает сепсис;
устраняет отеки;
останавливает кровотечения;
эффективно обезболивает, устраняет даже острую боль;
ускоряет регенерацию тканей;
укрепляет иммунитет;
улучшает обмен веществ на клеточном уровне;
восстанавливает кровообращение в поврежденных тканях;
препятствует скоплению гноя.

Лекарство не вызывает местнораздражающих реакций и привыкания. Не оказывает негативного влияния на развитие потомства. Относится к малоопасным препаратам и обычно хорошо переносится представителями разных пород.

Показания для применения

Согласно инструкции по применению, Травматин для кошек используют при различных травмах:

при переломах;
при вывихах;
при кусаных и рваных ранах;
при ушибах;
при гематомах;
при растяжениях и др.

Благодаря кровоостанавливающему свойству, препарат эффективно применяется при повреждениях органов брюшной полости. Нередко лекарство применяют при острых воспалительных процессах и патологиях, которые сопровождаются сильной болью:

флегмоны;
абсцессы;
зубная боль;
парадонтоз;
сотрясение мозга и др.

Препарат широко используется при лечении гинекологических болезней (эндометрита, острого мастита), а также в качестве вспомогательного средства при родах. Рекомендует применять Травматин после операций. Лекарство ускоряет процесс заживления ран, так как стимулирует процессы регенерации, облегчает состояние животного (снимает боль, отеки) и предотвращает возможные осложнения (нагноения, сепсис, воспалительные процессы).

Обратите внимание! Гомеопатическое лекарственное средство может применяться в составе комплексной терапии. Препарат совместим с антибиотиками, обезболивающими и другими медикаментами для симптоматического лечения.

Как применять

Согласно инструкции, разовая доза Травматина для кошек рассчитывается с учетом веса животного – 0,1 мл на 1 кг массы. Уколы делают внутримышечно или подкожно 1-3 раза в день на протяжении 1-5 дней. Длительность лечения определяется врачом в зависимости от состояния животного и имеющихся симптомов.

В зависимости от патологии Травматин применяют по следующим схемам:

При травмах, ожогах, обморожениях и ранах уколы делают 1-3 раза в день в течение 3-7 дней, пока костная ткань и кожные покровы не восстановятся.
Если препарат используется при родовспоможении, его колют перед родами. При необходимости процедуру повторяю через 3-4 часа.
При мастите лекарство сочетают с Мастометрином. Инъекции делают 2 раза в день, а длительность лечения составляет 5-10 дней в зависимости от состояния животного.

Также гомеопатическое средство может применяться при отсутствии сосательного рефлекса у котят. В таком случае его дают по 3-5 капель внутрь через каждые 30 минут, пока состояние животного не нормализуется.

Обратите внимание! Не рекомендуется допускать пропуски инъекций лекарственного средства, поскольку это может снизить его эффективность. Перед началом лечения проконсультируйтесь с врачом.

Противопоказания и побочные действия

Препарат на растительной основе считается безопасным и не имеет противопоказаний для применения. Его разрешается использовать для кормящих и беременных самок, пожилых кошек и новорожденных котят. Отказаться от использования гомеопатического средства стоит только при непереносимости компонентов, но встречается это довольно редко.

Травматин не вызывает побочных действий даже при превышении рекомендованной дозы. При непереносимости могут возникнуть аллергические реакции. В таком случае применение лекарства прекращают, а питомцу дают противоаллергенное средство. Иногда требуется применение симптоматического лечения.

Отзывы владельцев

Оксана, хозяйка 13-летней кошки:

Виктория, заядлая кошатница:

Отзывы ветеринаров

Галина Андреевна, ветеринар с 12-летним стажем:

Антон, ветеринар с 5-летним стажем:

Травматин – эффективное гомеопатическое средство широкого спектра действия. В его состав входят натуральные компоненты, поэтому он хорошо переносится питомцами и применяется совместно с другими ветеринарными препаратами. Травматин выпускается в нескольких лекарственных формах, поэтому его легко давать питомцу в домашних условиях. Каковы показания и особенности применения Травматина в ветеринарии?

Состав и форма выпуска препарата

Травматин для кошек состоит из таких компонентов, как:

иммуномодулятор АСД-2 – оказывает ранозаживляющее действие, усиливает тканевый иммунитет и ускоряет обменные процессы в поврежденных тканях;
арника горная – характеризуется кровоостанавливающим эффектом, повышает тонус кровеносных сосудов и предупреждает развитие сепсиса;
календула – оказывает эффективное бактерицидное, регенерирующее и мягкое седативное действие;
ромашка – оказывает легкое болеутоляющее, успокаивающее и антисептическое действие;
зверобой – снимает отеки и ускоряет заживление ран;
белладонна – купирует боль и отечность за счет парализации нервных окончаний;
серная кальциевая печень – стимулирует метаболизм и регенерацию кожи, предупреждает образование гноя;
эхинацея – укрепляет защитные функции организма, ослабленного инфекцией, оказывает антигистаминное, противомикробное и противовирусное действие.

Принцип действия Травматина

Компоненты препарата целенаправленно воздействуют на поврежденные волокна. Активные вещества лекарства не накапливаются в тканях и выводятся с мочой. Медикамент характеризуется выраженным антисептическим, восстановительным и противовоспалительным эффектом. Другие свойства гомеопатического средства:

снижение интенсивности болевых ощущений любого характера;
мгновенное противошоковое действие (при введении в вену);
кровоостанавливающий эффект и рассасывание гематом;
снятие отеков;
препятствование проникновению инфекции в организм через повреждения на коже и развитию нагноения;
ускорение обменных процессов, благодаря чему раны питомца заживают быстрее, он легче справляется с последствиями инфицирования и воспаления.

Показания к применению у кошек

Препарат применяется при любых повреждениях опорно-двигательного аппарата и кожных покровов – растяжениях, вывихах, переломах, при обширных ранах, ожогах различного характера и обморожениях. Компоненты лекарства снимают отек и быстро устраняют болевые ощущения. Другие показания к применению препарата:

заболевания кожи – дерматиты, экземы, абсцессы, гнойники и т. д.;
патологии опорно-двигательного аппарата – рахиты, артриты, артрозы, бурситы и т. д.;
воспалительные процессы в молочных железах;
мочекаменная болезнь;
заболевания десен;
отит и др.

Травматин назначается животным в послеоперационный период, чтобы им было легче справляться с последствиями наркоза. Регенерирующее действие препарата не только способствует быстрому заживлению тканей, но и препятствует образованию больших шрамов. Средство назначается для облегчения родов и уменьшения болей у кошки при первой и тяжело протекающей беременности.

Противопоказания к использованию Травматина

Независимо от формы лекарство хорошо переносится котами. Препарат применяется как для лечения взрослых питомцев, так и для беременных, больных и ослабленных животных, а также котят. Его можно применять одновременно с другими медикаментами, не опасаясь несовместимости.

Способ применения разных форм средства

Применение Травматина не требует соблюдения кошкой специальной диеты. Его использование не осложняет состояние животного даже при случайном превышении дозы. Порядок введения Травматина с помощью уколов:

Обработка рук спиртом или перекисью водорода.
Набор раствора в шприц в зависимости от веса питомца (на 1 кг – 0,1 мл жидкости). Нужно использовать тонкую иглу, чтобы не доставлять коту лишнюю боль и быстро вводить иголку под кожу или в мышцу. Далее нужно удалить из шприца воздух – постучать по нему ногтем, перевернуть иглой вверх и давить на поршень, пока не прыснет жидкость.
Фиксация питомца на ровной поверхности. Лучше всего делать укол вдвоем – один должен держать животное, другой – вводить лекарство.
Выбор места введения лекарства – подкожно в холку или внутримышечно в бедро. В первом случае нужно нащупать точку на загривке, перпендикулярную позвоночнику, и зажать кожу, во втором – выбрать любой участок в области задней поверхности бедра, удаленный от кости. Если сделать это неаккуратно, можно сломать иглу о кость. Далее нужно протереть место инъекции спиртом и ввести иглу на 0,5 (в холку) или на 1 см (в конечность), медленно ввести препарат, чтобы под кожей не образовалась шишка.
Вытянуть иглу по той же траектории, по которой был сделан укол.

Длительность применения лекарства зависит от тяжести состояния кота и может доходить до 3 недель. Раствор также используется в виде капель. При чрезмерно болезненных родах кошке нужно капать по 5 капель на язык каждые 20 минут. Котятам препарат назначается при отсутствии сосательного рефлекса. Нужно капать на язык малыша по 1 капле раствора каждые полчаса, пока он не захватит сосок.

Перед нанесением геля нужно обработать рану антисептиком – перекисью водорода или Хлоргексидином. Глубокие раны также обрабатываются смягчающим гидроколлоидным гелем или мазью. Далее нужно нанести средство тонким слоем на раневую поверхность. Травматин можно без опаски оставлять на коже – даже если питомец слижет его, это не причинит ему никакого вреда, но глубокую рану нужно закрывать бинтом. Гель наносится 2–3 раза в сутки в течение 5–7 дней в зависимости от глубины повреждения.

Возможные побочные действия

Благодаря натуральному составу прием Травматина редко приводит к негативным последствиям. Осложнения возникают вследствие аллергии у животного на компоненты лекарства, из-за чего у питомца может развиться аллергический приступ. В этом случае нужно немедленно прекратить прием медикамента, промыть кожные покровы, на которые наносился гель, водой и дать питомцу антигистаминное средство.

Срок годности и условия хранения

По инструкции срок годности всех препаратов этой группы составляет 3 года. Раствор может использоваться в течение 3-х недель после вскрытия флакона. Гомеопатическое средство нужно хранить в холодильнике или в сухом затемненном прохладном месте. Травматин нужно держать отдельно от еды и бытовой химии, вдали от детей. После использования геля нужно вымыть руки с мылом.

Стоимость и аналоги

Стоимость раствора для инъекций составляет: 10 мл – 300 руб. 100 мл – 1200 руб., геля 75 мл – 570 руб. Травматин не имеет аналогов.

Существуют препараты со схожим действием. Общее свойство этих средств – хорошая переносимость питомцами и отсутствие противопоказаний, за исключением индивидуальной непереносимости веществ, входящих в их состав. Таблица заменителей Травматина:

Наименование препарата	Действующие вещества	Форма выпуска	Принцип действия и показания	Стоимость
Траумель С	Календула, арника горная, тысячелистник, белладонна, борец клобучковый, маргаритка, эхинацея и др.	Раствор для инъекций, мазь и гель	Оказывает анальгетическое и противовоспалительное действие. Назначается при травмах различной степени тяжести, пиелонефрите, пневмонии, тяжелой родовой деятельности и после операций.	780 руб. за 5 ампул раствора по 2,2 мл; 530–550 руб. за флакон мази или геля по 50 мл
Ренель Н	Алюминий окисленный, ацетат свинца, барбарис, шпанская мушка, сода каустическая, сереноя и др.	Таблетки	Характеризуется болеутоляющим и противовоспалительным эффектом. Устраняет спазмы и оказывает хорошее мочегонное действие. Назначается при заболеваниях выделительной системы, осложненных воспалением, например при цистите, спровоцированным мочекаменной болезнью.	405 руб. за упаковку с 50 таблетками
Хондартрон	Апис меллифика, кальция фторид, багульник болотный и др.	Раствор для инъекций и перорального применения, таблетки	Характеризуется противовоспалительным и обезболивающим действием, стимулирует образование коллагена. Назначается при травмах опорно-двигательного аппарата.	300 руб. за 10 мл раствора; 210 руб. за упаковку с 50 таблетками
Куртикол	Арника горная, белладонна, крапива и др.	Капли для перорального приема	Оказывает противовоспалительное и противозудное действие. Назначается для лечения воспалительных заболеваний кожи, сопровождающихся образованием гноя, – фолликулитов, фурункулов, карбункулов, абсцессов, аллергических, атопических и контактных дерматитов.	300 руб. за флакон с 20 мл раствора

Нужно помнить что, Травматин – гомеопатическое средство и не может заменить сильнодействующие анальгетики. Он может использоваться как самостоятельное лекарство при легких травмах и повреждениях кожи, но в сложных случаях – только как вспомогательное средство. Несмотря на натуральный состав и отсутствие противопоказаний, этот препарат должен назначаться ветеринаром.

Травматин - комплексный гомеопатический препарат, который благодаря уникальному сочетанию компонентов обладает способностью благоприятно воздействовать на очаг воспаления, значительно ускоряя восстановление поврежденных тканей в организме животного.

Показания к применению Травматина:

любые травмы: вывихи, растяжения, переломы, гематомы, ушибы и повреждения органов брюшной полости и мягких тканей, рваные, кусаные, колото-резаные раны;
острые воспалительные процессы: абсцессы, флегмоны, парадонтоз, зубная боль, острые воспалительные заболевания кожи, ушиб и сотрясение мозга;
гинекологические показания: помощь при родовспоможении, острый мастит, эндометрит и др.

Обезболивающее действие. Обезболивающий эффект наступает мгновенно и не требует дополнительного применения анальгетиков.
Противошоковый эффект. Наступает мгновенно после внутривенного ведения.
Кровоостанавливающее действие, способствует рассасыванию отека после травм и операций.
Противовоспалительное, препятствует развитию септического процесса.
Травматин быстро купирует воспалительный процесс, способствует рассасыванию воспалительного отека.
Профилактирует развитие воспаления при травмах, в послеоперационный период.
Ускоряет регенерацию поврежденных тканей.
Рекомендуется променять после любых операций: Травматин сокращает время выхода из наркоза за счет стимуляции окислительно-восстановительных процессов и снижения токсической нагрузки на организм, предотвращает осложнения в послеоперационный период (воспалительные реакции, парез кишечника, кровотечение), ускоряет регенерацию поврежденных тканей.

Гомеопатические компоненты Травматина и их влияние на организм животного:

Arnica montana - оказывает тонизирующее действие на стенки сосудов, особенно вен и капилляров. Применяется для заживления ран, вывихов, ушибов, гематом, лечение заболеваний артериальной и венозной систем.
Calendula - плохо заживающие раны, ожоги, рвано-ушибленные раны, обморожения, ожоги кожи.
Chamomilla - острая боль, перевозбуждение, воспаление кожи и слизистых оболочек.
Echinacea purpurea – стимулирует иммунитет при инфекционных заболеваниях, оказывает противовоспалительное действие.
Hepar sulfuris - ускоряет разрешение нагноительного процесса, показан при всех поражениях, сопровождающихся нагноениями. Улучшает клеточное дыхание, регулирует окислительно-восстановительные процессы.
Hypericum perforatum - обезболивающее и регенерирующее средство при поражении центральной и периферической нервной системы. Все невротические и невралгические нарушения, возникающие в посттравматический период или после операционного вмешательства.
Belladonna atropa - острые локализованные воспалительные процессы.
АСД-2 (гомеопатизированный) - средство оказывает противовоспалительное действие, положительно влияет на процессы регенерации, активизирует тканевой иммунитет, повышает резистентность организма.

I. Общие сведения
Торговое наименование лекарственного препарата: Травматин (Travmatin®).
Международное непатентованное наименование: не присвоено.

Лекарственная форма: раствор для инъекций.
В качестве действующих веществ Травматин содержит матричные настойки растительного происхождения, минеральные и органические компоненты (в 1000 мл): Echinacea purpurea Ø 4,5 мкл; Matricaria recutita Ø 4,5 мкл; Calendula officinalis Ø 3 мкл; Arnica мontana Ø=D1 15 мкл; Hypericum perforatum Ø 0,03 мкл; Atropa belladonna Ø 2 мкл; Hepar sulfuris D4 0,1г; АСД-2 15 пкл и вспомогательные вещества: метил парагидроксибензоат - 0,5 г, натрия хлорид - 5,8 г натрия ацетата тригидрат - 2,0 г, кислоту соляную до рН 5,4, спирт этиловый 95% - 5.26 г, воду для инъекций до 1000 мл.
По внешнему виду препарат представляет собой бесцветную прозрачную жидкость.

Выпускают Травматин расфасованным по 10 и 100 мл в стеклянные флаконы укупоренные резиновыми пробками и алюминиевыми закатываемыми колпачками. Флаконы по 10 мл поштучно упаковывают в индивидуальные картонные пачки. Каждая единица фасовки сопровождается инструкцией по применению.

Травматин хранят в закрытой упаковке производителя, отдельно от продуктов питания и кормов, в сухом, защищенном от прямых солнечных лучей месте при температуре от 0 до 30°С.

Срок годности препарата при соблюдении условий хранения в закрытой упаковке производителя - 3 года с даты производства, после первого вскрытия флакона - 21 день.
Травматин запрещается применять по истечении срока годности. Следует хранить в местах, недоступных для детей.
Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.

II. Фармакологические свойства
Травматин относится к комбинированным гомеопатическим лекарственным препаратам. Обладает противовоспалительным и антиэкссудативным действием, восстанавливает микроциркуляцию в поврежденной зоне, уменьшает капиллярное кровотечение, способствует быстрой регенерации поврежденных тканей и полноценной эпителизации.

По степени воздействия на организм лекарственный препарат относится к веществам малоопасным (4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007), не обладает местнораздражающим и сенсибилизирующим действием.

III. Порядок применения
Травматин назначают собакам, кошкам и сельскохозяйственным животным в комплексной терапии травматических повреждений, в том числе при родовых травмах, а также при лечении случайных и операционных ран.

Противопоказанием к применению лекарственного препарата является индивидуальная повышенная чувствительность животного к его компонентам.

Травматин применяют внутримышечно или подкожно 1-2 раза в сутки в течение 1-5 дней в разовых дозах:

собакам, кошкам - 0,1 мл/1 кг массы животного;
крупному рогатому скоту - 5,0-7,0 мл/животное;
лошадям - 5,0-8,0 мл/животное;
свиньям - 5,0 мл/животное.

Симптомы передозировки у животных не установлены.
Особенностей действия препарата при его первом применении и отмене не установлено.

Следует избегать пропусков при введении очередной дозы препарата, так как это может привести к снижению терапевтической и профилактической эффективности. В случае пропуска одной дозы применение препарата следует возобновить как можно скорее в той же дозе и по той же схеме.

При применении Травматина в соответствии с настоящей инструкцией побочных явлений и осложнений, как правило, не отмечается.
При повышенной индивидуальной чувствительности животного к компонентам препарата и возникновении аллергических реакций использование препарата прекращают и назначают животному антигистаминные препараты и средства симптоматической терапии.

Применение Травматина не исключает использования других лекарственных препаратов этиотропной, патогенетической и симптоматической терапии.

Продукция животного происхождения во время и после применения Травматина может быть использована без ограничений.

IV. Меры личной профилактики
При работе с Травматином следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами. После работы с лекарственным препаратом следует вымыть руки с мылом.
При случайном контакте лекарственного препарата с кожей или слизистыми оболочками глаз их необходимо промыть большим количеством воды. Людям с гиперчувствительностью следует избегать прямого контакта с препаратом. В случае возникновения аллергических реакций либо случайного попадания препарата в организм человека следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку).

Пустые флаконы из-под лекарственного препарата запрещается использовать для бытовых целей, они подлежат утилизации с бытовыми отходами.

С утверждением настоящей инструкции утрачивает силу инструкция по применению Травматина, утвержденная Россельхознадзором 26 ноября 2012 г.

Дополнительная информация:

Схемы применения Травматина при лечении ран и воспалительных состояний у различных животных:

Читайте также: