Ванда джексон лихорадка перевод

Обновлено: 18.04.2024

Here I go,
Going down, down, down,
My mind is a blank,
My head is spinning around and around,
As I go deep into the funnel of love.

It's such a crazy, crazy feeling,
I get weak in the knees,
My poor old head is a reelin',
As I go deep into the funnel of love.

I tried and I tried, to run and hide,
I even tried to run away,
Ya just can't run from the funnel of love,
It's gonna get ya someday.

It's such a crazy, crazy feeling,
I get weak in the knees,
My poor old head is a reelin',
As I go deep into the funnel of love.

I tried and I tried, to run and hide,
I even tried to run away,
Ya just can't run from the funnel of love,
It's gonna get ya someday.

Here I go, going down, down, down,
My mind is a blank,
My head is spinning around and around,
As I go deep into the funnel of love,
Deep into the funnel of love,
Deep into the funnel of love.

Ванда Джексон
Воронка Of Love

Здесь я иду ,
Спускаясь , вниз, вниз ,
Мой умпустым,
У меня кружится голова вокруг и вокруг ,
Как я углубляться в воронку любви.

Это такой безумный, безумный чувство,
Я получаю слабость в коленях ,
Мой бедный старый головарилина ' ,
Как я углубляться в воронку любви.

Я пытался , и я попытался , чтобы убежать и спрятаться ,
Я даже попытался убежать,
Я. просто не может работать из воронки любви ,
Это собирается Get Ya когда-нибудь.

Здесь я иду , идя вниз, вниз , вниз,
Мой умпустым,
У меня кружится голова вокруг и вокруг ,
Как я углубляться в воронку любви ,
Глубоко в воронку любви ,
Глубоко в воронку любви.

Lord, it came rollin’ out of Memphis
Like a hurricane or Texas tornado
It came rollin’ out of Memphis
Like a hurricane or a Texas tornado
Yeah, it did…
And they called us rockabillies
Long before they called it rock ‘n’ roll
We took a little country music
Put some pop in and dressed it up in soul
We took a little country music
Put some pop in and dressed it up in soul
That’s all we did…
And they called us rockabillies
Long before they called it rock ‘n’ roll
Yeah, rockabilly fever
Looks like it’s coming back again, mm-mm
Ah, rockabilly fever
Look out, it might get you my friend
If that fever starts to get you
Lay back son, you just might explode
If that fever starts to get you
Lay back son, you just might explode
Look out…
And they called us rockabillies
Long before they called it rock ‘n’ roll
That’s what we were, play it guitar, here we go…
Well, Elvis started shakin’
And the whole world shook a little too
I said Elvis started shakin’
And the whole world shook a little bit too
He said, that’s all right mama
Mama, don’t you step on my blue suede shoes
That’s what the boy said…
Oh, rockabilly fever
Looks like it’s coming back again
Won’t it be fun…
Rockabilly fever
Look out, it might get you my friend
If that fever starts to get you
Just lay back son, you just might explode
If that fever starts to get you
Just lay back son, you just might explode
Well, they called it rockabilly
Long before they called it rock ‘n’ roll, oh yeah
Come on let’s rock
Come on let’s roll
Everybody let’s rock
Everybody let’s rock

Рокабилли-лихорадка

Боже, прикатилось к нам это из Мемфиса,
Словно ураган или техасский торнадо.
Боже, прикатилась к нам это из Мемфиса,
Словно ураган или техасский торнадо.
Так и было…
И они нас рокобильщиками звали.
Задолго до того, как рок-н-роллом стали звать.
Взяли кантри мы немного,
добавили попсы и принарядили в соул.
Взяли кантри мы немного,
добавили попсы и принарядили в соул.
Вот и все…
И они нас рокобильщиками звали.
Задолго до того, как рок-н-роллом стали звать.
Ах, рокобилли-лихорадка
Похоже снова к нам пришла.
Ах, рокобилли-лихорадка
Берегись, чтобы ее дружок не подцепить.
Если ты ее подхватишь,
Лучше ляг, сынок, не то тебя порвет.
Если ты ее подхватишь,
Лучше ляг, сынок, не то тебя порвет.
Осторожней…
И они нас рокобильщиками звали.
Задолго до того, как рок-н-роллом стали звать.
Вот, что мы такое были, ритм гитары и вперёд…
И, тут Элвиса тряхнуло.
И весь мир тряхнуло вместе с ним.
Говорю, Элвиса тряхнуло.
И весь мир тряхнуло вместе с ним.
Он сказал: Ма, все в порядке
Но не наступи на мои замшевые синие туфли
Вот так и сказал…
О, рокабилли-лихорадка
Похоже снова к нам пришла.
Будет весело ..
Рокабилли-лихорадка.
Берегись, дружок, чтобы ее не подцепить.
Если ты её подхватишь,
Лучше ляг, сынок, не то тебя порвет.
Если ты её подхватишь,
Лучше ляг, сынок, не то тебя порвет.
Называли это рокабилли
Задолго до того, как рок-н-роллом стали звать, о да.
Давайте, зажигаем!
Давайте, зажигаем!
Все зажигаем,
Все зажигаем.

Never know how much I love you never know how much I care
When you put your arms around me I get a fever that's so hard to bear
You give me fever when you kiss me fever when you hold me tight
Fever in the morning fever all through the night
Sun lights up the daytime moon lights up the night
I light up when you call my name and you know I'm gonna treat you right
You give me fever when you kiss me fever when you hold me tight
Fever in the morning fever all through the night
Everybody's got the fever that is somethin' you all know
Fever isn't such a new thing fever started long ago
[ organ ]
Romeo loved Juliet Juliet she felt the same
When he put his arms around her he said Juliet baby yoy're my flame
Thou giveth fever when we kisses fever with the flaming youth
Fever I'm on fire fever you have burnt for soothe
Captain Smith and Pocahontas had a very mad affair
When her daddy tried to kill him she said daddy oh don't you dare
He gives me fever with his kisses fever when he holds me tight
Fever I'm his Mrs daddy won't you treat him right
Now you listened to my story here's the point that I have made
Chicks were born to give you fever bring it fahrenheit or seantigrade
We give you fever when you kiss 'em fever when you live and learn
Fever till you sizzle what a lovely way to burn
What a lovely way to burn what a lovely way to burn

Никогда не знаешь, как я люблю тебя никогда не знаете, как сильно я забочусь
Когда вы кладете свои руки вокруг меня я получаю лихорадка , которая так тяжело нести
Вы даете мне лихорадка , когда ты целуешь меня лихорадку , когда вы держите меня крепче
Лихорадка в утреннем лихорадки всю ночь
Солнце светитсядень луна освещает ночь
Я загораются, когда ты зовешь меня , и вы знаете, что я собираюсь относиться к вам право
Вы даете мне лихорадка , когда ты целуешь меня лихорадку , когда вы держите меня крепче
Лихорадка в утреннем лихорадки всю ночь
У каждого есть лихорадка , которая что-нибудь " вы все знаете,
Лихорадка не такая новая вещь лихорадка началась давно
[ Орган ]
Ромео любил Джульетту Джульетту она чувствовала то же самое
Когда он обнял ее , он сказал Джульетта ребенок yoy're мое пламя
Ты дает лихорадку , когда мы целует лихорадка с пылающим молодежи
Лихорадка Я в огне лихорадки вы сожгли для успокаивают
Капитан Смит и Покахонтас был очень Mad дело
Когда ее папа пытался убить его , она сказала папа о не смей
Он дает мне лихорадку с его целует лихорадки , когда он держит меня крепко
Лихорадка Я его миссис папа не вы относитесь к его правой
Теперь вы выслушал мой рассказ вот и дело, что я сделал
Птенцы родились , чтобы дать вам лихорадка привести его по Фаренгейту или seantigrade
Мы даем вам лихорадку , когда ты целуешь 'Em лихорадку , когда вы живете и учитесь
Лихорадка , пока вы шипеть , что прекрасный способ сжечь
Какой прекрасный способ сжечь какой прекрасный способ сжечь

Ванда Джексон родилась в небольшом городке Мод, Оклахома в семье профессионального музыканта. В ослабленной Великой Депрессией Оклахоме работу найти было практически невозможно, и в 1941 году вся семья в поисках средств к существованию переехала в Бейкерсфилд, Калифорния. Когда девочке исполнилось 6, отец подарил ей гитару, а также всячески поощрял её интерес к игре на пианино. Вместе они посещали концерты звёзд кантри, и уже в то время в Бейкесфилде начал формироваться совершенно новый саунд кантри-музыки, а впоследствие город станет столицей кантри Западного побережья, и это в определённой степени повлияло на музыкальное воспитание юной Ванды Джексон.

В 1949 году семья вернулась в Оклахому, на этот раз в столицу штата, где юная артистка продолжила заниматься музыкой. В возрасте 14 лет Ванда победила в конкурсе молодых талантов и начала вести регулярное 15-минутное шоу на местной радиостанции. Одну из этих программ в 1954 году услышал популярный певец кантри Хэнк Томпсон, который предложил Ванде Джексон записываться вместе с его группой. В течение следующих 2 лет Ванда сделала несколько записей для Decca, в том числе You Can’t Have My Love.

В 1955 Ванда Джексон отрпавилась в турне, в ходе которого познакомилась с уже достаточно популярным Элвисом Пресли, который убедил её исполнять рок-н-ролл. По достижении совершеннолетия в 1956 году артистка перешла на Capitol, сменила звучание, начав исполнять рок-н-ролл, и это принесло ей успех. Первая же запись I Gotta Know попала в чарты кантри-энд-вестерн, а последовавшие за ней синглы закрепили успех. В 1957 году Джексон выпустила один из самых запоминающихся своих рокабилльных боевиков Fujiyama Mama, который стал большим хитом в Японии и возглавлял японские чарты в течение 6 месяцев.

К середине 60-х рок-н-ролльная карьера Ванды Джексон постепенно завершилась, и рокабилли уступил место кантри, в котором артистка чувствовала себя не менее уверенно. До конца 60-х Джексон успешно выступала с кантри-репертуаром в Лас-Вегасе, вела своё шоу на ТВ и периодически выпускала альбомы. В начале 70-х Ванда и её супруг и менеджер Уэндел Гудмен с головой ушли в религию, артистка переключилась исключительно на религиозную музыку и прекратила гастрольную деятельность вплоть до начала 80-х, когда на волне интереса к классическому рок-н-роллу Ванду Джексон начали приглашать на рок-фестивали в Европе.

Читайте также: