Вич сертификат для китая

Обновлено: 23.04.2024

Национальное управление медицинской продукции Китая (NMPA) одобрило препарат Труваду для использования в качестве доконтактной профилактики ВИЧ, сообщил производитель лекарства — компания Gilead Sciences.

В мае 2012 года Комитет по антиретровирусным препаратам рекомендовал Управлению по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) назначать препарат мужчинам без ВИЧ, практикующим секс с мужчинами. В июле FDA рекомендовало применение препарата для снижения риска заражения ВИЧ. Он не дает зараженным клеткам размножаться и таким образом останавливает распространение вируса в организме. При регулярном приеме эффективность Трувады составляет 99 %. Заказ лекарства из США обходится Китаю в 3000 юаней в месяц (430 долларов). Такая цена властей Поднебесной не устраивает — они хотят добиться более низкой стоимости.

Как пояснили в Национальном управлении медицинской продукции Китая, использовать PrEP будут взрослые без ВИЧ. Они должны весить более 35 килограммов и принимать препарат строго по инструкции.

При этом специалисты рекомендуют дополнительно использовать другие способы контрацепции. Они напомнили, что от приема лекарства могут быть побочные эффекты, например головные боли, боли в животе и потеря веса.

По данным производителя, результаты клинических испытаний показали, что число случаев инфицирования было значительно ниже в группе, получавшей препарат, в сравнении с контрольной группой.

В мае фармкомпания ViiV Healthcare опубликовала результаты масштабного исследования инъекционного антиретровирусного препарата каботегравира в качестве PrEP среди мужчин, практикующих секс с мужчинами, а также трансгендерных женщин. По их данным, он оказался эффективнее Трувады. При этом несколько участников, принимавших его, заразились ВИЧ. По мнению экспертов, это могло произойти из-за низкого индекса массы тела, однако точные причины специалистам еще предстоит узнать.

Другое исследование с участием Трувады было проведено в Кении и Уганде. Препарат назначали мужчинам и женщинам из уязвимых к ВИЧ групп в 2016—2019 годах в шестнадцати сельских районах на востоке и юго-западе Уганды и в западной части Кении. В результате заболеваемость снизилась на на три четверти от предполагаемого уровня, если бы этот метод профилактики не применялся.

После получения приглашения на учебу в Китай необходимо будет выполнить еще несколько шагов для того, чтобы завершить процесс оформления документов. А именно пройти медицинскую комиссию и сделать визу.

Комм. автора: в настоящее время прохождение медицинской комиссии не требуется для ряда учебных заведений (подробная информация по выбранному Вами ВУЗу у менеджера).

Итак, вы получили из китайского университета два документа – приглашение и форму JW202, оба они понадобятся для оформления визы в дальнейшем.

Для оформления визы любая туристическая фирма или консульство запросят следующие документы:

2) оригинал заграничного паспорта

3) цветная фотография

4) приглашение университета

6) бланк пройденной медицинской комиссии*

7) справка на СПИД*

8) копия общегражданского паспорта

Как понимаете, у вас все есть, кроме пунктов 6 и 7. Ими и займемся. С 2014 года прохождение медицинской комиссии для получения виз Х1 и Х2 не требуется, однако некоторые университеты предлагают пройти медкомиссию в своей стране, чтобы потом не проходить ее в Китае (бланк университет предоставляет отдельно). В России часто сталкиваемся с требованием турагенств и даже Консульств КНР о предоставлении пройденного медосмотра уже на стадии подачи документов на визу. Спорить можно бесконечно, показывая пальцем на перечень документов на сайте Генконсульства КНР, однако это не заканчивается в вашу пользу никогда) Не расстраивайтесь, не паникуйте, пишите нам, мы отправим нужный бланк и пойдете к врачам.

Вы должны будете посетить любую коммерческую клинику, наподобии тех, которые делают водительские комиссии. Отдайте им бланк и скажите, что вам нужна справка о здоровье для поездки на учебу в Китай. Параллельно вам нужно сдать кровь на СПИД, чаще всего в городах есть для этого специализированные центры.

Теперь необходимо собрать все документы вместе и отнести их в любую туристическую фирму, которая занимается визами в Китай. Мы всегда советуем обращаться именно в турфирмы. У них процесс получения визы выглядит гораздо проще, только лишь потому, что они делают визы каждый день, знают весь документооборот, у них свои связи в консульствах.

Но может быть и обратный эффект. Есть в небольших городах компании, которые в глаза не видели китаских вих и могут взяться вам помочь. Осторожно с ними! Уточните, сколько уже виз сделала компания ранее. Предупреждаем потому, что у нас недавно у одной студентки чуть не сорвалась поездка в Китай. Она заказала учебную визу, предоставив все нужные документы в небольшое турагенство, а вместо визы через МЕСЯЦ. ей выдали бумажку местного Управления внутренних дел о том, что они не возражают против ее выезда за границу в ближайшее время. Может кому-то покажется смешным, но она опоздала на учебу на 3 недели и потеряла много денег на смене билетов и услугах той самой фирмы.

Бывает, когда не находится подобных фирм, особенно в небольших городах, бывает, когда компании требуют помимо стандартного пакета документов еще справки о вашем финансовом состоянии или расписку о том, кто вас будет содержать в Китае, выписки с банковского счета и так далее, мотивируя это требованиями Консульства.

Именно тогда мы и предлагаем вам свои услуги, а именно оформление визы через нашу компанию, место Вашей прописки и проживания не будет иметь значения и цены гораздо приятнее. Чтобы оформить учебную визу, нам понадобятся: загранпаспорт, фото, приглашение от ВУЗа и форма JW202.

Для решения этих вопросов просто напишите нам на контактный e-mail (см. ниже).

Виза изготавливается семь дней, можно и быстрее, но за это Консульством (Посольством) берутся дополнительные сборы. Также учитывайте сроки пересылки документов в том случае, если в вашем городе Консульства не окажется.

После выдачи визы останется купить билеты, хотя это можно сделать уже сразу после получения приглашения из университета (но обязательно докупив опцию полного возврата стоимости билета в любой момент).

Рекомендуем перед отъездом проверить наличие у вас задолженностей перед государством, а именно на сайтах налоговой инспекции и судебных приставов, чтобы не было сюрпризов в день отъезда.

Внимание! Для несовершеннолетних студентов: ваш выезд в Китай возможен только в присутствии одного из родителей либо по нотариальному согласию на выезд несовершеннолетнего от обоих родителей. Позаботьтесь об этом заранее, чтобы на таможне также не возникало вопросов.

Поздравляем вас! Теперь вы готовы к отъезду в Китай. На любые вопросы по поводу предстоящей учебы в Китае и изучению китайского языка мы с радостью ответим по электронной почте или по любым иным контактам.

Наши контакты:

тел. 8 800 555 30 27 (звонок бесплатный из России)

WeChat ID: maleron

Прочитать полный цикл статей по поездке на обучение в Китай вы можете здесь:

Наверное, процесс прохождения медицинской комиссии перед поездкой в Китай вызывает больше вопросов, чем само оформление документов в целом. До десяти звонков в неделю мы получаем с этим вопросом и решили со страниц сайта дать ответ и помочь разобраться будущим студентам.

Кому нужно проходить медицинскую комиссию до отъезда в Китай

Если в вашем приглашении не указано требование о медкомиссии или ваша оформляющая компания не сообщила вам об этом отдельно, то ничего делать и не придется.

Бывает, что при получении визы агенство, которое вам помогает ее делать, требует пройденную медкомиссию. На практике они делают это на всякий случай=) Консульства или Посольство КНР действительно могут запрашивать комиссию, но последнее время это происходит редко, поэтому просто позвоните в Консульство и спросите, если сомневаетесь. В этом случае (зачастую) нужно будет сделать обычную справку 086-у и справку об отсутствии СПИДа. Никаких дорогих медосмотров не потребуется.

Надо ли проходить медкомиссию по приезду в Китай?

Да, надо, но не всем. Если вы приехали в Китай по визе Х2 на срок менее 180 дней, то не нужно, хотя некоторые всеми так любимые ВУЗы Пекина, Шанхая, Гуанчжоу, Нанкина и подобные могут все же потребовать пройти комиссию. В большинстве же случаев не понадобится.

Как правильно заполнить бланк медкомиссии?

Часто бланк медкомиссии вы можете увидеть только на китайском или на английском языках, но, к сожалению, даже когда есть перевод и на русском, врачи в той же России, увидев незнакомые (то есть не русские) символы, сразу постараются избавиться от вас. Вам назовут вот эти причины: мы делаем осмотры только на своих бланках, мы не знаем как заполнять бланк, наши врачи не умеют писать на английском, приходите завтра. Иными словами, а не пошли бы вы куда подальше со своими проблемами, мы вот умеем делать только так и разбираться ни в чем новом не хотим.

В помощь врачам (не в обиду, если вы врач и читаете это) выкладываем образец медосмотра для иностранцев, распечатайте и возьмите с собой, скажите, что вот именно так нужно по образцу заполнить бланк (если, конечно, со здоровьем все в порядке). На образце в целях сохранности личных данных некоторая информация заретуширована.

Основные требования к заполнению:

Все заполняется на английском языке (шапку можете заполнить сами данными из заграничного паспорта, можно поставить галочки, где требуется ответ да/нет, остальное оставьте докторам и попросите писать не на рускком языке, а именно как в образце. Печать каждый врач может ставить свою русскую (такая, знаете, маленькая круглая).
Все графы должны быть заполнены.
На бланке обязательно должна быть фотография, а печать лечебного учреждения ставится в двух местах: захватывающая уголок фотографии и вторая в конце бланка.
Отдельно нужно взять распечатки снимка грудной клетки (флюорография) и ЭКГ.
Еще отдельно взять результаты крови на СПИД (на английском языке), любой центр СПИД имеет такие сертификаты для выеда за границу.

Это все! Если вдруг Вы живете в местности, где есть только поселковая поликлиника, то придется довольствоваться этим. Берем тортик или шоколадку и идем на поклон с образцом, который вы только что скачали выше.

Простите за злые шутки, но каждый год проблема с заполнением бланков встает одинаково остро. А на самом деле это же стандартная медицинская комиссия, просто китайцы не умеют читать на русском языке=)

В благодарность, что вы дочитали до конца, СКАЧАЙТЕ здесь чистый бланк медосмотра с переводом на русский язык (подойдет для любых ВУЗов и любых грантовых программ) и пусть ваши муки в медучреждениях будут минимальными:) Внимание! Клиентам ChinaGroups скачивать ничего не нужно, мы сами дадим бланки тем, кому требуется медосмотр.

Медицинская справка для Китая требуется для трудоустройства или учёбы. Вы должны пройти медкомиссию и предоставить справки с переводом и легализацией. В этой статье мы рассмотрим основные вопросы оформления.

Порядок легализации медицинской справки

Медицинская справка для Китая легализуется в следующем порядке:

Оформляется у российского нотариуса. Нотариус снимает ксерокопию и оформляет, как заверенную копию. По этой копии будет выполняться дальнейшая консульская легализация.

Вся информация из нотариальной копии подлежит точному и детальному переводу на иностранный язык, в том числе все печати, даты и контакты. Перевод должен сделать профессиональный переводчик. После того, как дипломированный переводчик выполнит перевод справки, он должен в присутствии нотариуса расписаться на документе.

Для выполнения этого этапа нужно сдать документы в консульский отдел департамента МИД РФ. Государственная пошлина за легализацию переводов медицинской справки составит 350 рублей. Дополнительные бумаги и доверенности также не требуются.

Последний и самый важный этап – консульское заверение справки в посольстве КНР. Будет проверяться все печати, правильность перевода и оформления.

Вопросы легализации медицинской справки

Если вы находитесь в Китае, то можете пройти медосмотр там. Если вы находитесь в России, то для получения справки о прохождении медкомиссии 外国人体格检查记录 вам нужно обратиться в любую российскую клинику, аккредитованных клиник у посольства Китая нет. Что нужно проверять во время медосмотра: зрение, давление, кожные покровы, органы восприятия, сердечную систему, дыхательную систему, желудочно-кишечный тракт, позвоночник и нервную систему. В Китай обычно требуются медицинские справки со следующими анализами: ЭКГ, флюорография, исследование крови на ВИЧ, СПИД, сифилис, и т.д. Полный перечень зависит от требований принимающей стороны.

Внимание! Медицинская справка для Китая быть с “живыми” печатями и подписью заведующего лаборатории или врача. Что касается компании ИНВИТРО, очень часто они ставят печать в виде цветного скана хорошего качества. Такая печать не подойдет, нотариус откажется делать нотариальную копию с такой справки. Поэтому заранее убедитесь, чтобы на справках стояли нормальные печати.

Варианты получения медицинской справки для Китая:

1 вариант – это более простой вариант, который мы всегда рекомендуем нашим клиентам, а именно, специальный бланк медкомиссии со всеми результатами обследований. Бланк обычно выдаёт сам работодатель. Его нужно распечатать и попросить врачей поставить результат обследования и подпись именно в этом бланке. Такая форма справки принимается без легализации и перевода.

2 вариант – пройти медкомиссию в больнице, затем с результатами всех исследований и анализов обратиться к терапевту, чтобы тот сделал общую справку о вашем состоянии здоровья. Затем эту справку перевести на китайский язык, заверить нотариально и легализовать. Иногда работодателю достаточно перевода на китайский язык, уточните это заранее.

Чтобы вам стало более понятным, разберем оформление медицинских справок на конкретном примере. Вы сможете увидеть наглядно, какие именно этапы нужно пройти, какие печати нужно получить в государственных инстанциях и как все это правильно оформить.

Флюорография для Китая

В процессе работы по консульской легализации справки о результатах флюорографии наши специалисты столкнулись со следующей проблемой. Российская поликлиника выдала справку без печати медицинского учреждения. Соответсвенно нотариус отказался делать нотариальную копию. Дальнейшая легализация застопорилась. Неправильное оформление медицинской справки для Китая выглядит так:

Справку оформили заново правильно, поставили треугольную печать поликлиники и после этого консульская легализация прошла без проблем:

Анализы на сифилис RPR в Китай

Вы сдали необходимые анализы на ВИЧ и сифилис в российской клинике и теперь вам нужно легализовать эти справки для предъявления в Китае. Обычно с такой ситуацией сталкиваются все, кто планирует работать в Китае. Легализация проходит так как описано выше.

Анализы на ВИЧ для Китая

Стоимость легализации медицинской справки

В посольстве КНР размер пошлины зависит от срочности. Можно получить готовые документы через 1, 3 или 5 рабочих дней.

Срок оформления	Для граждан РФ	Для граждан КНР	Для юр. лиц (организаций)
Не срочное заверение: через 5 рабочих дней	1538 руб.	513 руб.	3075 руб.
Срочное заверение: через 2 рабочих дня	3280 руб.	2255 руб.	4818 руб.
Срочное заверение: на следующий рабочий день	4100 руб.	3075 руб.	5638 руб.

Приготовьтесь потратить на консульскую легализацию 10-12 тысяч рублей. Сюда входят нотариальные услуги (заверение копии и перевода), пошлины Минюста и МИДа, пошлины китайского посольства, а также наши услуги по проверке, подготовке, переводам и подаче документов в российские инстанции. Пересылка документов до нас и обратно оплачивается отдельно.

Сроки легализации медицинской справки

Медицинская справка для Китая легализуется примерно 2,5-3,5 недели. Рекомендуем заранее начинать подготовку документов.

Нотариальная копия свидетельства — 1 рабочих дня.
Перевод свидетельства о перемене имени на китайский язык и заверение у нотариуса — 1-2 рабочих дня.
Заверение свидетельства в Минюсте — 5 рабочих дней.
Заверение свидетельство в МИДе — 6 рабочих дней.
Срочное заверение в посольстве Китая — 1 рабочий день.
Курьерские пересылки свидетельства в Москву и обратно — 1-5 рабочих дней.

Услуги легализации медицинской справки

Если вы не можете приехать в Москву и пройти все эти этапы самостоятельно, обращайтесь в компанию Документ24. Специалисты знают все нюансы оформления и выполнят всю процедуру без вашего присутствия:

Компания Документ24 не может выдать вам медицинские справки, так как мы не являемся медицинским учреждением, но мы поможем вам с их легализацией. Оставьте заявку в форме ниже.

Обновленные правила для въезда для иностранных граждан.

В связи с тем, что правила миграционных служб КНР в период пандемии в отношении иностранцев уже неоднократно менялись, исходя из условий эпидемиологической обстановки как внутри самого Китая, так и в мире, мы решили предоставить читателям обновленные правила подачи заявления на получение китайской визы для иностранных граждан, которые в настоящее время находятся за пределами КНР. Прежде всего, речь будет идти о дополнениях к уже действующим регламентам, касающимся сертификатов вакцинации (препаратами, одобренными ВОЗ) и сопровождении членов семьи в поездке в Китай.

Ниже рассказываем о ключевых документах, необходимых для оформления виз типа M, Z, S1 / S2, Q1 / Q2 .

Обновленная информация по состоянию на сентябрь 2021г.

Оформление деловой (бизнес) визы типа M

Цель поездки: экономическая, торговая, научная или технологическая.

Способ 1: предоставить PU letter (business) + утвержденный ВОЗ сертификат вакцинации

Сопровождение семьи: допускается

Уровень сложности: очень высокий, необходимо буть участником большого бизнес-проекта.

Способ 2: предоставить китайский сертификат вакцинации + действующую карту APEC Business Travel Card.

Сопровождение семьи: не допускается

Уровень сложности: очень высокий, так как не у многих людей есть действующая карта APEC Business Travel Card.

Оформление рабочей визы типа Z

Цель поездки: работа

Способ 1: предоставить PU letter (working) + Уведомление об иностранном разрешении на работу (Notification of Foreign Work Permit / NFWP) + Сертификат вакцинации, утвержденный ВОЗ

Сопровождение семьи: допускается

Уровень сложности: высокий, но так получить рабочую визу уже легче, чем это было в мае.

Способ 2: предоставить китайский сертификат вакцинации + Уведомление об иностранном разрешении на работу (Notification of Foreign Work Permit / NFWP)

Сопровождение семьи: допускается

Уровень сложности: зависит от того, есть ли у Вас возможность привиться китайской вакциной.

Оформление семейной визы типа S1 или S2

Цель поездки: воссоединение семьи

Для члена семьи иностранного гражданина, который работает в Шанхае

Способ 1: PU-письмо (от члена семьи) + свидетельство о родстве + утвержденное ВОЗ свидетельство о вакцинации

Уровень сложности: данные правила только вступили в силу, пока нет сведений о сложности получения визы.

Оформление семейной визы типа Q1 или Q2

Для члена семьи китайского гражданина/гражданки

Способ 1: предоставить китайский сертификат вакцинации + свидетельство о родстве

Уровень сложности: зависит от того, есть ли у Вас возможность привиться китайской вакциной.

Вакцины, с которыми можно въехать в Китай, одобренные Всемирной Организацией Здравоохранения (ВОЗ)

Вакцина против COVID-19 от Pfizer-BioNTech (совместное производство США и Германии)
Moderna (мРНК-1273) вакцина против COVID-19 (производство США)
Вакцина J&J COVID-19 (производство США)
Вакцина Oxford / AstraZeneca COVID-19 (производство Великобритании)
Вакцина Sinopharm COVID-19 (производство КНР)
Вакцина Sinovac COVID-19 (производство КНР)

Для подробной консультации по вопросу оформления визы рекомендуем Вас связываться с консульским отделом посольства КНР в своей стране.

Читайте также: