Это женщина просто чума

Обновлено: 19.04.2024

(function(w, d, n, s, t) < w[n] = w[n] || []; w[n].push(function() < Ya.Context.AdvManager.render(< blockId: "R-A-433381-1", renderTo: "yandex_rtb_R-A-433381-1", async: true >); >); t = d.getElementsByTagName("script")[0]; s = d.createElement("script"); s.type = "text/javascript"; s.src = "//an.yandex.ru/system/context.js"; s.async = true; t.parentNode.insertBefore(s, t); >)(this, this.document, "yandexContextAsyncCallbacks");

Таких, как она, не водят в кино
Мне должно быть понятно уже давно
Из такой, как она, ничего не слепить
Проще было бы взять, зачеркнуть и забыть

Это не женщина, это беда
Я с такой, как она, ни за что никогда
Это не женщина, но я не ведусь
Лучше просто пойду и с другой оттянусь

Может, дело во мне, и я просто слабак
Если мне без неё никуда и никак
Может, просто не стоило так раздувать
Я же знаю, что ей на меня наплевать

Ведь это не женщина, это беда
Я с такой, как она, ни за что никогда
Это не женщина, но я не ведусь
Лучше просто пойду и с другой оттянусь

Лучше просто пойду и с другой оттянусь

Верните женщину в реальность!

Голос у Людмилы громкий, и слышат ее даже в соседнем доме. Но и это еще не все. Главная беда Галины Николаевны в том, что ее соседка живет в Средневековье. Хрущевка в Песчанке, по мнению женщины, — это прекрасный замок. И, как настоящая графиня, свой ночной горшок она сливает из окна. За пределами фантазии Людмилы живет Галина, которой очень неприятно наблюдать на своих окнах продукты человеческой жизнедеятельности.

Слухи и новые подробности

Вероятно, пенсионерка искала в лужах море, к сожалению, его там не оказалось. Но матросы не сдаются! И дама вновь предалась фантазиям, которые рисовала ей огненная вода. На этот раз у Чумы не хватило сил даже выйти из своей двухкомнатной каюты.

Поэтому за морем она отправилась в дамскую комнату. Да вот беда — за неуплату воду отключили. Людмиле это, конечно, не понравилось. Пенсионерка разозлилась, тут же из ее окон полетели не только испражнения, но и сам белый трон. Хорошо, никто не пострадал.

В эпицентре Чумы

Идем узнавать правду с другой стороны.

В этот раз застали Людмилу трезвой, и разговаривать с нами она отказалась. Пенсионерка указала нам направление и выставила за дверь. Позже мы снова навестили женщину и попали вовремя — Чума была в пьяном угаре, на ней все тот же пеньюар и шуба. Зрелище действительно жуткое. Пенсионерка просто неадекватна.

А что думают госорганы?

Стало ясно, что жильцам дома нет покоя от выходок Чумы. Вести с ней диалог очень тяжело, а уж жить по соседству тем более. Галина упоминала, что обращалась в управляющую компанию. Туда мы и направились.

Никакой информации о жалобах нам не сообщили. Секретарь сказала, что впервые слышит об этом, а управляющего домом нет уже неделю. Галина говорила и о том, что обращалась в правоохранительные органы. Участковый уж точно должен знать обо всем происходящем! Идем искать представителя закона.

У жителей нет ни его номера телефона, ни адреса, где он появляется. С трудом удается выяснить, что работает он в том же офисе, где находится управляющая компания. Только вот незадача — приходит раз в неделю. Звоним в отделение полиции, отвечать нам никто не собирается. Все попытки получить помощь хранителей правопорядка успехом не увенчались. И в городскую администрацию, по словам Галины, не дошло ни одного письма.

Если подмогу не смогли найти даже мы, то как быть одинокой пенсионерке? Ее утро начинается с очищения окон от грязи, а день заканчивается под резвые песни соседки сверху.

Галина Николаевна пенсионерка, многие годы посвятила науке. И получила в итоге таких соседей и отношение. Женщина устала так жить, да и можно ли назвать это жизнью, если даже помощи ждать неоткуда? Те, кто стоит на страже порядка, помочь отказались. Тот, кто должен следить за содержанием дома, решил закрыть на все глаза.

В закладки

Оригинальный текст и слова песни Это не женщина — это беда:

Таких, как она, не водят в кино
Мне должно быть понятно уже давно
Из такой, ка кона, ничего не слепить
Проще было бы взять, зачеркнуть и забыть

Это не женщина, это — беда
Я с такой, как она, ни за что никогда
Это не женщина, но я не ведусь
Я в другую уже никогда не влюблюсь.
Это не женщина, это — беда
Я с такой, как она, ни за что никогда
Это не женщина, но я не ведусь
Я в другую уже никогда не влюблюсь.

Может, дело во мне и я просто слабак
Если мне без неё никуда и никак
Может, просто не стоило так раздувать
Я же знаю, что ей на меня наплевать

Ведь это не женщина, это — беда
Я с такой, как она, ни за что никогда
Это не женщина, но я не ведусь
Я в другую уже никогда не влюблюсь.
Это не женщина, это — беда
Я с такой, как она, ни за что никогда
Это не женщина, но я не ведусь
Я в другую уже никогда не влюблюсь.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Это не женщина — это беда исполнителя Те100стерон:

Such as it is, do not drive to the cinema
I should be appreciated for a long time
Because of this, the SC Law, did not dazzle
It was easier to take, strike out and forget

This is not a woman, it — trouble
I am the same as it is for anything ever
It is not a woman, but I am led to
I’m in another I will never fall in love.
This is not a woman, it — trouble
I am the same as it is for anything ever
It is not a woman, but I am led to
I’m in another I will never fall in love.

Maybe it’s me and I’m just a wimp
If I am without it anywhere and in any way
Maybe it was just not worth it so inflate
I know that she spit at me

It’s not a woman, it — trouble
I am the same as it is for anything ever
It is not a woman, but I am led to
I’m in another I will never fall in love.
This is not a woman, it — trouble
I am the same as it is for anything ever
It is not a woman, but I am led to
I’m in another I will never fall in love.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Это не женщина — это беда, просим сообщить об этом в комментариях.