Как переводится коронавирус на английском

Обновлено: 24.04.2024

Prior to 2003, coronaviruses ranked very low on the scale of important human diseases, mostly being associated with the common cold.

До 2003 года коронавирус не рассматривался среди серьёзных заболеваний человека и считался, как правило, обычной простудой.

Другие результаты

The cat coronavirus can cause lethal abdominal disease in cats, while some strains of the chicken coronavirus cause kidney disease rather than just bronchitis.

Кошачий коронавирус может вызвать заболевания органов брюшной полости кошек со смертельным исходом, а штамм куриного коронавируса вызывает, скорее, болезнь почек, чем бронхит.

Experts from the World Health Organization called MERS coronavirus is very difficult, death rates of about 36%.

Эксперты Всемирной организации здравоохранения назвали коронавирус MERS очень сложным, смертность от него составляет около 36%.

Таким инфекциям, как коронавирус, в настоящее время противостоят с помощью вакцин, разработанных таким образом, чтобы блокировать их.

An outbreak of Middle East respiratory syndrome coronavirus occurred in South Korea from May 2015 to July 2015.

Among the variety of viruses that cause common cold, coronavirus, rhinovirus and coxsackievirus are the most commonly occurring types.

Среди разнообразных вирусов, которые вызывают простуды, коронавирус, риновирус и coxsackievirus наиболее часто встречающиеся типы.

European Centre for Disease Prevention and Control is monitoring the Middle East respiratory syndrome coronavirus.

Европейский центр профилактики и контроля заболеваний контролирует ближневосточный коронавирус респираторного синдрома.

В прошлом году мы не ожидали эпидемии атипичной пневмонии (SARS), пневмонии, вызванной коронавирусом.

It is possible that the SARS coronavirus does not cause serious disease in its natural, wild animal hosts.

Возможно коронавирус, вызывающий атипичную пневмонию, не вызывает серьезных последствий, паразитируя на своих хозяевах, диких животных.

As reported, MERS is called a new kind of coronavirus, which combines elements of the common cold and Sars (severe acute respiratory syndrome).

Как сообщалось, MERS вызывается новым видом коронавируса, который соединяет элементы обычной простуды и Sars (тяжелого острого респираторного синдрома).

It is now possible to reverse-genetic-engineer the very largest RNA viruses, such as the coronavirus which causes SARS.

В настоящее время имеется возможность производить инвертированную рекомбинацию вирусов с самыми крупными РНК, как, например, коронавирус-возбудитель тяжелого острого респираторного синдрома.

The recent appearance of a new coronavirus, which has killed nine people in the United Kingdom and the Middle East, is a reminder that novel treatments are sometimes needed in a hurry.

Недавнее появление нового коронавируса, который убил девять человек в Великобритании и на Ближнем Востоке, является напоминанием, что зачастую необходимо очень быстро создавать новые методы лечения.

April 22 - The Health Minister of Saudi Arabia, Abdullah bin Abdulaziz Al Rabiah, is dismissed as the Middle East respiratory syndrome coronavirus rages in the nation, killing 81 people to date.

22 апреля Министр здравоохранения Саудовской Аравии Абдалла ар-Рубайя отправлен в отставку из-за вспышки коронавируса ближневосточного респираторного синдрома, унёсшей жизни 81 жителя страны.

Although it can be caused by bacteria, but viruses and include: coronavirus, adenovirus, rhinovirus, or only 10% of cases of bronchitis requires medical treatment and the rest can be treated using herbal remedies.

Хотя это может быть вызвано бактериями, но вирусов и включают в себя: коронавирус, аденовирус, риновирус или только 10% случаев бронхита требует медицинского лечения и остальные можно лечить с помощью травяные средства правовой защиты.

According to the letter of the Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Human Welfare from May 15, 2013, Rosturizm informed tour operators and travel agents on the recommendations of Epidemiology for the Prevention of imported cases of the disease caused by a new coronavirus

В соответствии с письмом Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека от 15 мая 2013 года, Ростуризм проинформировал туроператоров и турагентов о рекомендациях Роспотребнадзора по предупреждению завозных случаев заболевания, вызванного новым коронавирусом

Таким инфекциям, как коронавирус , в настоящее время противостоят с помощью вакцин, разработанных таким образом, чтобы блокировать их.

Словосочетания (6)

coronavirus case - случай коронавируса
coronavirus outbreak - вспышка коронавируса
coronavirus pandemic - пандемия коронавируса
coronavirus test kit - набор для тестирования на коронавирус
novel coronavirus test kit - набор для тестирования на новый коронавирус
treat coronavirus - лечить коронавирус

Контексты

An infection such as the coronavirus is currently countered with a vaccine tailored to block it. Таким инфекциям, как коронавирус , в настоящее время противостоят с помощью вакцин, разработанных таким образом, чтобы блокировать их.

Veterinarians and farmers have long known of a coronavirus that can kill 90% or more of young pigs. Фермеры и ветеринары давно знают, что коронавирус может убить 90% и более поросят.

It is possible that the SARS coronavirus does not cause serious disease in its natural, wild animal hosts. Возможно коронавирус , вызывающий атипичную пневмонию, не вызывает серьезных последствий, паразитируя на своих хозяевах, диких животных.

Less well known is the fact that cats and dogs are infected by a coronavirus that can also cause disease in pigs. Но мало кто знает, что собаки и кошки, зараженные коронавирусом , способны передать болезнь свиньям.

The recent appearance of a new coronavirus , which has killed nine people in the United Kingdom and the Middle East, is a reminder that novel treatments are sometimes needed in a hurry. Недавнее появление нового коронавируса , который убил девять человек в Великобритании и на Ближнем Востоке, является напоминанием, что зачастую необходимо очень быстро создавать новые методы лечения.

PROMT.One Агент

PROMT Master NMT

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One - это облачное приложение – бесплатный онлайн-переводчик для перевода с языка на язык на основе нейронных сетей (Neural Machine Translation), словарь с транскрипцией, разговорники и многое другое. Наслаждайтесь правильным и точным переводом на английский, немецкий и еще 20+ языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Миллионы реальных примеров на английском, немецком, испанском, французском помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью бесплатного мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод.

Установите языковые пакеты для офлайн-перевода на мобильных устройствах и универсальный плагин PROMT АГЕНТ для Windows с подпиской PREMIUM.

Но давно известно, что коронавирус вызывает серьёзные болезни у домашних животных. But we have long known that coronaviruses can cause dreadful diseases in domestic animals.

Фермеры и ветеринары давно знают, что коронавирус может убить 90% и более поросят. Veterinarians and farmers have long known of a coronavirus that can kill 90% or more of young pigs.

Возможно коронавирус , вызывающий атипичную пневмонию, не вызывает серьезных последствий, паразитируя на своих хозяевах, диких животных. It is possible that the SARS coronavirus does not cause serious disease in its natural, wild animal hosts.

До 2003 года коронавирус не рассматривался среди серьёзных заболеваний человека и считался, как правило, обычной простудой. Prior to 2003, coronaviruses ranked very low on the scale of important human diseases, mostly being associated with the common cold.

Таким инфекциям, как коронавирус , в настоящее время противостоят с помощью вакцин, разработанных таким образом, чтобы блокировать их. An infection such as the coronavirus is currently countered with a vaccine tailored to block it.