Штамм вируса как по-английски

Обновлено: 18.04.2024

вирус (фрагмент кода, способный при активации нелегально "прицепляться" к другим программам или документам и таким образом перемещаться между компьютерами (на дискетах или по сети), часто производя различные вредные действия, которые нарушают нормальное функционирование системы)

9 virus

10 virus

11 strain

strain 1. раса, линия; 2. штамм; 3. растяжение; напряжение; деформация; растягивать(ся); напрягать(ся); 4. деформировать(ся); сжимать(ся); 4. процеживать; 5. pl элита

12 virus

13 strain

coisogenic strain — коизогенная линия (линия, изогенная по всем, за исключением одного, генам)

host strain — штамм-хозяин, штамм-акцептор (штамм микроорганизма, в котором клонируют чужеродные ДНК или РНК)

inbred strain — инбредный штамм; инбредная линия

nontypeable strain — нетипируемый штамм (штамм микроорганизма, не выявляемый иммунной сывороткой вследствие отсутствия контроля)

parent strain — родительская линия, родительский штамм

phage-changed strain — штамм, изменённый под действием фага

pure strain — чистый штамм; чистая культура

reference strain — эталонный [справочный, ссылочный] штамм

serum-sensitive strain — типируемый сывороткой штамм, серологически типируемый штамм (штамм клеток, типируемый стандартной иммунной сывороткой)

typeable strain — типируемый штамм (штамм микроорганизма, выявляемый специфической сывороткой по наличию определённых капсульных антигенов)

14 strain

3) растяжение; напряжение; деформация; растягивать(ся); напрягать(ся); деформировать(ся); сжимать(ся)

15 strain of the swine flu virus

16 strain of the virus

17 virus-carrying bacterial strain

18 virus-carrying bacterial strain

19 virus-carrying bacterial strain

20 drug-resistant strain

См. также в других словарях:

Virus de la rougeole — Measles virus … Wikipédia en Français

Virus de la mosaïque du tabac — Pour les articles homonymes, voir TMV. Virus de la mosaïque du tabac … Wikipédia en Français

Strain — can refer to: * Strain (biology), a variant of a plant, virus or bacterium; or an inbred animal used for experimental purposes * Strain (chemistry), a chemical stress of a molecule * Strain (continuum mechanics), the deformation of materials… … Wikipedia

Virus — A microorganism smaller than a bacteria, which cannot grow or reproduce apart from a living cell. A virus invades living cells and uses their chemical machinery to keep itself alive and to replicate itself. It may reproduce with fidelity or with… … Medical dictionary

virus — viruslike, adj. /vuy reuhs/, n., pl. viruses. 1. an ultramicroscopic (20 to 300 nm in diameter), metabolically inert, infectious agent that replicates only within the cells of living hosts, mainly bacteria, plants, and animals: composed of an RNA … Universalium

Virus — This article is about the biological agent. For other uses, see Virus (disambiguation). For a generally accessible and less technical introduction to the topic, see Introduction to viruses. Viruses … Wikipedia

Strain (biology) — In biology, strain is a low level taxonomic rank used in three related ways.Microbiology/VirologyA strain is a genetic variant or subtype of a microorganism (e.g. virus or bacterium or fungus). For example, a flu strain is a certain biological… … Wikipedia

strain — strain1 [streın] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(worry)¦ 2¦(difficulty)¦ 3¦(force)¦ 4¦(injury)¦ 5¦(plant/animal)¦ 6¦(quality)¦ 7¦(way of saying something)¦ 8 strains of something ▬▬▬▬▬▬▬ [Sense: 1 4; Date: 1500 1600; Origin … Dictionary of contemporary English

strain — >I.> noun 1 severe demand on strength, resources, etc. ADJECTIVE ▪ considerable, enormous, great, heavy, real, severe, terrible, tremendous ▪ … Collocations dictionary

strain */*/ — I UK [streɪn] / US noun Word forms strain : singular strain plural strains 1) [countable/uncountable] pressure caused by a difficult situation a strain on something: This war will put a great strain on the economy. the strain of something: I can… … English dictionary

Virus Y de la pomme de terre — Virus Y de la pomme de terre … Wikipédia en Français

Однажды индонезийский штамм вируса может стать очень важным.

The Indonesia virus strain may be very important one day.

Подобные фразы

Примеры

Она диагностировала новый штамм вируса, а затем отыскала эффективное протитивовирусное в ближайшей лаборатории в процессе двусторонних слепых испытаний.

She diagnosed the new flu strain, then located an effective antiviral at a nearby lab in the midst of a double-blind trial.

Но не исключено, что им вкалывали другой штамм вируса, нежели тот, которым Дарклингов заражали в Блэк Сити.

But maybe they were given a different strain of the virus than the one used to infect the Darklings in Black City?

Кроме того, необходимо усилить эпиднадзор на уровне отдельных сообществ за устойчивыми к осельтамивиру штаммами вируса H1N1.

In addition, community surveillance for oseltamivir-resistant pandemic H1N1 virus strains should be enhanced.

The cure rate depends on several factors including the strain of the virus and the type of treatment given.

Делегация Намибии призывает к разработке вакцин против штаммов вируса, преобладающих в регионах, наиболее сильно пораженных пандемией.

My delegation calls for research in the development of vaccines against the HIV strains prevalent in the regions most affected by the pandemic.

Отказ предоставить доступ для мировых учреждений здравоохранения к потенциально пандемическим штаммам вирусов вызывает порицание с моральной стороны.

Failure to share potentially pandemic viral strains with world health agencies is morally reprehensible. Allowing Indonesia and other countries to turn this issue into another rich-poor, Islamic-Western dispute would be tragic – and could lead to a devastating health crisis anywhere and at any time.

Three-year-old Lam Hoi-ka was the first of six to be killed by this particularly ominous version of the H5N1 virus.

Как и в случае с другими штаммами вируса PVY, перенос этого вируса тлей не имеет устойчивого характера

В стране выявлено четыре штамма вируса денге, отмечаются высокие уровни заражения из-за распространенности переносчиков заболевания.

The country has all four serotypes of the dengue virus, and there is widespread dissemination of the vector with high indices of infestation.

Для разработки живых аттенуированных вакцин против эпидемического паротита используются различные аттенуированные штаммы вируса паротита.

Different attenuated strains of mumps virus are used for the development of live attenuated mumps vaccines.

Она диагностировала новый штамм вируса, а затем отыскала эффективное протитивовирусное в ближайшей лаборатории в процессе двусторонних слепых испытаний.

She diagnosed the new flu strain, then located an effective antiviral at a nearby lab in the midst of a double-blind trial.

Но не исключено, что им вкалывали другой штамм вируса, нежели тот, которым Дарклингов заражали в Блэк Сити.

But maybe they were given a different strain of the virus than the one used to infect the Darklings in Black City?

Кроме того, необходимо усилить эпиднадзор на уровне отдельных сообществ за устойчивыми к осельтамивиру штаммами вируса H1N1.

In addition, community surveillance for oseltamivir-resistant pandemic H1N1 virus strains should be enhanced.

The cure rate depends on several factors including the strain of the virus and the type of treatment given.

Делегация Намибии призывает к разработке вакцин против штаммов вируса, преобладающих в регионах, наиболее сильно пораженных пандемией.

My delegation calls for research in the development of vaccines against the HIV strains prevalent in the regions most affected by the pandemic.

Отказ предоставить доступ для мировых учреждений здравоохранения к потенциально пандемическим штаммам вирусов вызывает порицание с моральной стороны.

Failure to share potentially pandemic viral strains with world health agencies is morally reprehensible. Allowing Indonesia and other countries to turn this issue into another rich-poor, Islamic-Western dispute would be tragic – and could lead to a devastating health crisis anywhere and at any time.

Three-year-old Lam Hoi-ka was the first of six to be killed by this particularly ominous version of the H5N1 virus.

Как и в случае с другими штаммами вируса PVY, перенос этого вируса тлей не имеет устойчивого характера

В стране выявлено четыре штамма вируса денге, отмечаются высокие уровни заражения из-за распространенности переносчиков заболевания.

The country has all four serotypes of the dengue virus, and there is widespread dissemination of the vector with high indices of infestation.

Для разработки живых аттенуированных вакцин против эпидемического паротита используются различные аттенуированные штаммы вируса паротита.

Different attenuated strains of mumps virus are used for the development of live attenuated mumps vaccines.

В английский штамм вируса означает: virus strain (мы нашли 1 переводов). Есть не менее 376 примеров предложений с штамм вируса . Среди прочего: Однажды индонезийский штамм вируса может стать очень важным. ↔ The Indonesia virus strain may be very important one day. .

штамм вируса

переводы штамм вируса

virus strain

Однажды индонезийский штамм вируса может стать очень важным.

The Indonesia virus strain may be very important one day.

Подобные фразы

Примеры

Она диагностировала новый штамм вируса, а затем отыскала эффективное протитивовирусное в ближайшей лаборатории в процессе двусторонних слепых испытаний.

She diagnosed the new flu strain, then located an effective antiviral at a nearby lab in the midst of a double-blind trial.

Но не исключено, что им вкалывали другой штамм вируса, нежели тот, которым Дарклингов заражали в Блэк Сити.

But maybe they were given a different strain of the virus than the one used to infect the Darklings in Black City?

Кроме того, необходимо усилить эпиднадзор на уровне отдельных сообществ за устойчивыми к осельтамивиру штаммами вируса H1N1.

In addition, community surveillance for oseltamivir-resistant pandemic H1N1 virus strains should be enhanced.

The cure rate depends on several factors including the strain of the virus and the type of treatment given.

Делегация Намибии призывает к разработке вакцин против штаммов вируса, преобладающих в регионах, наиболее сильно пораженных пандемией.

My delegation calls for research in the development of vaccines against the HIV strains prevalent in the regions most affected by the pandemic.

Отказ предоставить доступ для мировых учреждений здравоохранения к потенциально пандемическим штаммам вирусов вызывает порицание с моральной стороны.

Failure to share potentially pandemic viral strains with world health agencies is morally reprehensible. Allowing Indonesia and other countries to turn this issue into another rich-poor, Islamic-Western dispute would be tragic – and could lead to a devastating health crisis anywhere and at any time.

Three-year-old Lam Hoi-ka was the first of six to be killed by this particularly ominous version of the H5N1 virus.

Как и в случае с другими штаммами вируса PVY, перенос этого вируса тлей не имеет устойчивого характера

В стране выявлено четыре штамма вируса денге, отмечаются высокие уровни заражения из-за распространенности переносчиков заболевания.

The country has all four serotypes of the dengue virus, and there is widespread dissemination of the vector with high indices of infestation.

Для разработки живых аттенуированных вакцин против эпидемического паротита используются различные аттенуированные штаммы вируса паротита.

Different attenuated strains of mumps virus are used for the development of live attenuated mumps vaccines.

Нормальный вирулентный штамм вируса, только в присутствии которого (при совместном заражении) дефектный вирус defective phage получает возможность размножаться в клетке-хозяине, - например, фаг -gal (часть его генома замещена бактериальным геномом) является дефектным и дает потомство только в присутствии нормального фага лямбда.

12 Rauscher leukemia virus

Ретровирус retroviruses, вызывающий у мышей эритробластоз и у крыс лимфатическую лейкемию; популяции В.л.Р. гетерогенны и включают штамм вируса-помощника (относится к группе вирусов лейкоза Гросса).

13 Rauscher leukemia virus

Генетика: вирус лейкоза Раушера (ретровирус, вызывающий у мышей эритробластоз и у крыс лимфатическую лейкемию; популяции В. л. Р. гетерогенны и включают штамм вируса-помощника (относится к группе вирусов лейкоза Гросса))

14 avianized strain virus

15 field rabies virus strain

16 flu strain

17 influenza strain

18 mild virus

19 never-before-seen strain of a virus

20 pandemic influenza strain

Медицина: пандемический штамм вируса гриппа (англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters; контекстуальный перевод)

См. также в других словарях:

Граффи штамм вируса — (A. Graffi, род. в 1910 г., нем. патолог) штамм вируса миелоидной хлорлейкемии мышей, используемый в эксперименте; у новорожденных мышей вызывает миелоидные лейкозы и гемоцитобластозы … Большой медицинский словарь

Карра-Зильбера штамм вируса — (J. G. Carr; Л. А. Зильбер, 1894 1966, сов. микробиолог) штамм вируса саркомы Рауса, вызывающий опухоли не только у птиц, но и у млекопитающих … Большой медицинский словарь

Рича штамм вируса — (М. А. Rich) штамм вируса лейкоза мышей, вызывающий у них лимфолейкозы, иногда миелолейкозы … Большой медицинский словарь

Штамм Андромеда — The Andromeda Strain Русское издание (1971) Жанр: Роман Автор: Майкл Крайтон Язык оригинала: английский Отдельное … Википедия

Штамм — Колонии штамма бактерии йерсинии на поверхности агара Штамм (от … Википедия

Гра́ффи штамм ви́руса — (A. Graffi, р. 1910 Г., нем. патолог) штамм вируса миелоидной хлорлейкемии мышей, используемый в эксперименте; у новорожденных мышей вызывает миелоидные лейкозы и гемоцитобластозы … Медицинская энциклопедия

Читайте также: